Английские прилагательные с переводом. Образование прилагательных в английском языке: правила и особенности, примеры Какие есть прилагательные в английском языке

Чтобы описать кого-то или что-то мы используем прилагательные. Например: он высокий, чай горячий, одеяло теплое, она умная.

Именно благодаря прилагательным мы делаем свою речь живой, насыщенной, эмоциональной.

В статье я расскажу вам, какие прилагательные есть в английском и как их использовать.

3 типа прилагательных в английском языке

Прилагательные (adjective) - это слово, которая используется для описания признака предмета/человека. Такие слова отвечают на вопросы: «какой?», «какая?», «какое?», «какие?».

Например: маленький, добрый, красивая, умные, холодный, вкусный.

Какими могут быть прилагательные в английском?

Выделяют 3 типа прилагательных:

1. Простые прилагательные

Такие прилагательные состоят из одной главной части. Давайте посмотрим на список самых распространенных простых английских прилагательных.

open - открытый
closed - закрытый
noisy - шумный
loud - громкий
quiet - тихий
light - светлый
dark - тёмный
easy - лёгкий
difficult - трудный
new - новый
old - старый
light - легкий
heavy - тяжёлый
fast - быстрый
slow - медленный
full - полный
empty - пустой
long - длинный
short - короткий
high - высокий
low - низкий
good - хороший
bad - плохой
hot - горячий, жаркий
cold - холодный
soft - мягкий
hard - твердый
big - большой
little - маленький
clean - чистый
dirty - грязный
expensive - дорогой
cheap - дешевый
large - большой, крупный
small - маленький
happy - счастливый
sad - грустный

2. Производные прилагательные

Производный - означает образованный от чего-то, с помощью чего-то. Такие прилагательные состоят не только из главной части, к ним присоединяется:

Суффикс (добавление в конце слова)

Например, у нас есть слово hero (герой), мы добавляем суффикс -ic и получаем прилагательное heroic (героический).

Давайте посмотрим на основные суффиксы, которые используются для образования производных прилагательных:

Able
-ible
-al
-ent
-ary
-ful
-ic
-ive
-less
-ous
-y

Вот примеры таких прилагательных:

careful - внимательный
intelligent - умный
classical - классический
сheerful - радостный
daily - ежедневный
noticeable - приметный
useless - бесполезный
elementary - элементарный
responsible - ответственный
ambitious - амбициозный
beautiful - красивый

Приставка (добавление в начале слова).

Например, у нас есть слово happy (счастливый), мы можем добавить к этому слову приставку un- и получим прилагательное un happy (несчастливый).

Вот основные приставки, которые используются для этого:

un-
in-
il-
im-
ir-
dis-

Давайте посмотрим на примеры таких прилагательных:

un usial- необычный
il legal - незаконный
im possible - невозможный
ir rational - нерациональный
dis comfort - неудобный
in complete - неполный
un kind - недобрый

3. Сложные прилагательные

Такие прилагательные образованы из двух слов.

Вот несколько примеров сложных прилагательных:

snow-white - белоснежный
ed-hot - раскаленный
red-cheeked - краснощекий
untidy-looking - неряшливый
dark-blue - темно-синий
middle-aged - средних лет

А теперь давайте посмотрим, как используются английские прилагательные.

Внимание: Не можете запомнить английские слова? Узнайте на в Москве, как правильно учить слова , чтобы их не забывать.

Использование прилагательных в английском языке

Как я уже писала, прилагательные мы используем для описания. То есть когда говорим, что кто-то/что-то обладает какими-то качествами.

Поэтому чаще всего прилагательные ставятся перед человеком или предметом.

Например:

He saw a beautiful girl.
Он видел красивую девушку.

She bought an expensive dress.
Она купила дорогое платье.

Обратите внимание, что перед связкой прилагательное и существительное (человек/предмет) мы обязательно ставим артикль.

Could you give me a new pen ?
Можешь дать мне новую ручку?

Если же после прилагательного не стоит существительного, то артикль перед ним мы не ставим.

Например:

This car is big .
Эта машина большая.

He is untidy-looking .
Он неряшливый.

Итак, мы рассмотрели, какие бывают прилагательные, и на что следует обращать внимание при их использовании. А теперь давайте потренируемся их использовать.

Кстати, в продолжение темы, советую вам изучить статью о том, как сравнивать что-то или кого-то с помощью прилагательных.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Моя подруга умная.
2. Возьми легкий ящик.
3. Он надел темно-синий свитер.
4. Его советы бесполезные.
5. Он подарил мне необычный подарок

В языке ни одна часть речи не существует изолированно и имя прилагательное не исключение. Эта часть речи активно взаимодействует с другими и постепенно пополняется за счёт существительных, глаголов и простых прилагательных. Сегодня говорим об основных правилах образования прилагательных в английском языке.

Как образуются прилагательные в английском языке

Прилагательное - это часть речи, обозначающая признак, свойства предметов и отвечающая на вопрос What? (Какой?). По своему строению английские прилагательные делятся на:

простые (их состав не предполагает наличие суффиксов и префиксов): blue(голубой), tall (высокий), flat (плоский);
производные (в их составе есть суффиксы и префиксы): different (различный), dangerous (опасный), friendly (дружеский);
составные (состоят из двух слов или основ): world-famous (всемирно известный), dark-blue (тёмно-синий), five-star (пятизвёздочный).

Сегодня в центре внимания прилагательные последних двух групп - производные и сложные. Именно они были образованы от существительных, глаголов и простых прилагательных с помощью суффиксов, префиксов (приставок) и словосложения.

Суффиксы

Суффиксальный способ образования новых слов является самым продуктивным в английском языке. Существуют суффиксы, которые образуют качественные и относительные прилагательные от существительных, и суффиксы, образующие прилагательные от глаголов. Рассмотрим каждый из них более подробно.

Качественные прилагательные (обозначают качество предмета, которое может быть в большей или меньшей степени) образуются от существительных с помощью следующих суффиксов:

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

-ful, -ous (обозначают наличие определенного свойства):
beauty - beautiful (красота - красивый), respect - respectful (уважение - почтительный), courage - courageous (мужество - отважный), adventure - adventurous (приключение - предприимчивый);
– less (обозначает недостаток определенного качества):
use - useless (использование - бесполезный), shame - shameless (стыд - бесстыдный, беззастенчивый), ruth - ruthless (жалость - беспощадный);
-ly (обозначает свойство, характерное для предметов и лиц):
coward - cowardly (трус -трусливый), friend - friendly (друг - дружеский), life - lively (жизнь - оживлённый).

Обратите внимание на суффикс -ly. Он стоит на первом месте и среди наречных суффиксов (bad - badly (плохой - плохо).

Относительные прилагательные (называют свойство предмета через его отношение к этому предмету) образуются от существительных с помощью следующих суффиксов:

-en (обозначает материал, из которого сделан предмет):
wool - woolen (шерсть - шерстяной), earth - earthen (земля - земляной), wheat - wheaten (пшеница - пшеничный);
-y, -ic, -al (обозначают признаки, характерные для или иных явлений):
fun - funny (забава - забавный), rain - rainy (дождь - дождливый), materialist - materialistic (материалист - материалистический), essence - essential (сущность - существенный), nature - natural (природа - природный, естественный);
-ish (обозначает малую, незначительную степень свойства предмета или национальную принадлежность):
snob - snobbish (сноб - снобистский), gold - goldish (золото - золотистый), Scotland - Scottish (Шотландия - шотландский), Britain - British (Британия - британский).

Прилагательные, образованные от глаголов

В образовании прилагательных от глаголов помогают следующие суффиксы:

-able, -ible (обозначают присутствие определенного свойства):
to respond - responsible (отвечать - ответственный), to excite - excitable (возбуждать – возбудимый), to accept - acceptable(принимать - приемлемый);
-ent, -ant (обозначают качество, полученное как результат действия, обозначенного глаголом):
to dominate - dominant (доминировать - властный) to arrogate - arrogant (дерзко требовать - высокомерный); to to persist - persistent (настаивать - настойчивый).

Префиксы

Основная группа префиксов (приставок), участвующих в образовании прилагательных, имеют значение отрицания, отсутствия определенного признака у предмета:

Un-, dis- :
honest - dishonest (честный - бесчестный), grateful - ungrateful (благодарный - неблагодарный);
In-, im-, il-, ir: famous -infamous (известный - пользующийся дурной славой), personal - impersonal (личный - безличный), legible - illegible (разборчивый - неразборчивый), regular - irregular (регулярный - нерегулярный);
Non- :
functional - nonfunctional (функциональный - нефункциональный), trivial - nontrivial (тривиальное - нетривиальное)

Отрицательная приставка im- присоединяется к прилагательным, которые начинаются с согласных “m” и “p” (mortal - immortal (смертный - бессмертный), приставка ir- ставится перед согласной r (rational - irrational (рациональный - иррациональный), приставка il- перед согласной l (legal - illegal (легальный - нелегальный).

Словообразование

Сложные прилагательные в английском языке образуются с помощью такого процесса, как словосложение - слияние двух лексем в одно составное слово с единым лексическим значением. Лексемы, участвующие в таком слиянии, могут относиться как к одной части речи, так и к разным, и могут писаться слитно или через дефис. Рассмотрим самые распространённые случаи:

Существительное +существительное : part-time - внештатный, не полностью занятый;
Прилагательное + прилагательное : dark-green - тёмно-зеленый;
Существительное + прилагательное : worldwide - всемирный;
Прилагательное + причастие настоящего времени : hard-working - трудолюбивый;
Прилагательное + причастие прошедшего времени : light-hearted - беспечный, weak-willed - слабохарактерный;
Наречие + причастие прошедшего времен и : well-done - хорошо сделанный, well-balanced - рассудительный;
Числительное + существительное : two-way - двусторонний;
Числительное + причастие прошедшего времени : two-faced - двуличный, лживый.

Что мы узнали?

Сегодня рассмотрели разные случаи, как из существительного сделать прилагательное. В этом процессе первые помощники - суффиксы. Суффиксальный способ так же полезен и при образовании прилагательных от глаголов. Кроме того, распространёнными способами словообразования прилагательных в английском языке являются префиксальный - присоединение приставки к основе, и словосложение - объединение двух и более слов в одну лексическую единицу с единым значением.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 3.9 . Всего получено оценок: 269.

the Adjective

Прежде чем зазубривать колоссальное количество прилагательных, надо разобраться: как прилагательные образуются, какие бывают степени прилагательных в английском языке , а также знать порядок слов. Все эти знания помогут вам правильно использовать английские прилагательные. Теперь давайте узнаем, а что же такое прилагательное.

Определение:

Прилагательным называется часть речи, которая обозначает признак предмета и отвечает на вопрос какой? What?

Пример: beautiful- красивый, blue- синий, unpredictable- непредсказуемый.

Образование английских прилагательных:

Как и имя существительное в английском языке , прилагательные можно разделить на группы:

1) Простые (simple) - прилагательные, которые не имею ни приставок, ни суффиксов.

Пример: long- длинный, tall- высокий, red- красный

2) Производные (derived) - прилагательные, у которых есть приставки и суффиксы, или одновременно и приставка, и суффикс

Пример: wonderful- чудесный, invisible- невидимый, unusual- необычный

3) Составные (compound) - прилагательные, которые образуются из двух слов

Пример: black-white- черно-белый, cold-hearted- бессердечный, well-known- известный

Производные прилагательные могут образовываться несколькими способами:

a) Суффиксальное образование. К суффиксам прилагательных относятся:

Able -unpredictable- непредсказуемый

Ful - beautiful - прекрасный

Al - criminal - криминальный

Ed - smoked- дымчатый

Ary - documentary- документальный

En- wooden- деревянный

Ic- optimistic - оптимистический

Ive- intensive- интенсивный

Less- hopeless- безнадёжный (суффикс -less обозначает недостаток чего- либо)

Like- womanlike - женственный

Most- uttermost - наиболее удалённый

Ly- lonely- одинокий

Ous- humorous - юмористический

Some- troublesome- беспокойный

Y- doggy- собачий, стильный, модный

Id- morbid- болезненный

Ish- reddish- красноватый

Fold- threefold - тройной

Que- picturesque- живописный

Ory- observatory - наблюдательный

b) Приставочный способ. Практически все приставки, которые прибавляются к прилагательным, имеют отрицательное значение:

Un- uncomfortable- неудобный

Dis- dishonest- нечестный

Im- impractical- непрактичный

Ir- irregular- нерегулярный

Il- illegal- нелегальный

In - inhuman- нечеловеческий, безжалостный

Также есть приставки, которые не имеют отрицательного значения:

Pre- pre-arranged - запланированный

Hyper- hyperactive - гиперактивный

Порядок слов: прилагательное плюс существительное

Иногда мы используем два и несколько прилагательных вместе. Например:

There is a small, brown, round table in the room- в комнате стоит маленький, коричневый, круглый стол.

В данном предложении английские прилагательные small, brown, round являются фактическими прилагательными, которые дают объективную информацию о размере, цвете, форме предмета.

Существует следующий порядок слов:

Пример: The big, old, round, brown, German, wooden wardrobe.

Степени сравнения прилагательных в английском языке

Прилагательное в английском языке имеет три формы степени сравнения:

Превосходная степень сравнения (Superlative degree)

Рассмотрим примеры:

* Положительная степень сравнения (Positive degree) - это начальная форма прилагательного (big, wonderful)

* Сравнительная степень сравнения (Comparative degree) образуется от начальной формы прилагательного одним из следующих способов:

1) Для односложных прилагательных

Определение: односложные прилагательные- прилагательные состоящее из одного слога. Пример: big

Чтобы образовать сравнительную степень для односложных прилагательных, надо к начальной форме прилагательного добавить суффикс - er.

2) Для двусложных прилагательных

Определение: двусложные прилагательные состоят из двух слогов.

Пример: clever

* Двусложные прилагательные, оканчивающиеся на - y, -er, -ow, -ble, образуют

сравнительную степень путём прибавления к начальной форме прилагательного

суффикса - er.

3) Остальные двусложные прилагательные и прилагательные с тремя и более слогами образуют сравнительную степень путём добавления к начальной форме прилагательного

- more

* Превосходная степень (Superlative degree)

1) Для односложных и двусложных прилагательных, оканчивающихся на

(- y, -er, -ow, -ble ).

Для образования превосходной степени к начальной форме прилагательного добавляют суффикс- est.

2) Для остальных двусложных прилагательных и прилагательных с тремя и более слогами

к ним добавляется the most

Мы рассмотрели примеры образования степеней сравнения прилагательных, но не надо забывать, что существуют исключения. Рассмотрим таблицу:

	Comparative degree	Superlative degree




		the farthest/the furthest
		the oldest/eldest

Данные исключения надо знать наизусть

Теперь рассмотрим подробнее:

1) - farther и further употребляются для обозначения расстояния :

Пример : Paris is ten miles farther/further- Париж в дести милях дальше .

Также для обозначения дальнейший, добавочный

Пример : There was no further instruction- Не было дальнейшего указания

2) elder/ eldest употребляются перед существительными, а именно членами семьи :

Пример: My elder sister- моя старшая сестра. He is the eldest child in the family. Он самый старший ребёнок в семье.

3) Значению меньше соответствуют:

Less- когда значение меньше является сравнительной степенью от мало :

Пример: I have less time than she- У меня меньше времени, чем у неё

Smaller- в значении сравнительной степени от маленький :

Пример : My car is smaller than hers- Моя машина меньше , чем её

4) Значению больше соответствуют:

More- является сравнительной степенью от много:

Пример: I have more time than she- У меня больше времени, чем у неё

Bigger или larger- являются сравнительной степенью от большой:

Пример : My car is larger than hers- Моя машина больше , чем её .

5) Для значения меньшей и самой низкой степени качества по сравнению с другими предметами употребляется less- менее , the least- наименее :

Пример : interesting- less interesting- the least interesting

интересный - менее интересный- наименее интересный

Конструкции для сравнения

Для сравнения двух предметов или лиц используются:

1). Конструкция as…as - такой же…как, так же…как

Пример: She is beautiful as my mother- Она такая же красивая, как моя мама.

В отрицательных предложениях первое as заменяется на so . Получается so…as

Пример: Your car is not so old as hers- Твоя машина не такая старая, как её.

Поделится с друзьями

— тема довольно важная и интересная. Разумеется, можно владеть английским на довольно высоком уровне, не вдаваясь в такие подробности, но лишней такая информация не будет.

Как и в русском языке, английские прилагательные (adjectives) могут образовываться от других частей речи. Обычно это глаголы и существительные. Образуются прилагательные при помощи суффиксов и префиксов. Итак, обо всем по порядку.

Образование английских прилагательных с помощью префиксов

Префиксы, они же приставки, добавляются в начале слова и изменяют его значение. Обычно они меняют значение прилагательного на противоположное, негативное. Несколько примеров:

un - (un lucky)
in - (in visible)
dis - (dis content)
il - (il legal)
ir - (ir rational )
im - (im movable)

Есть несколько приставок, изменяющих значение слова, но без негативного смысла:

pre - (pre -emptive)
hyper - (hyper tensive , hyper active)

Образование английских прилагательных с помощью суффиксов

Разновидностей английских прилагательных, образованных суффиксным способом очень много. В качестве примера указана картинка с основными суффиксами, а также несколько примеров слов.

ful (wonderful , graceful )
less (pointless , careless )
able (vulnarable , tolerable )
ible (terrible , permissible )
ant (pleasant , hesitant )
ent (different , patient )
ic (scientific , iconic )
ive (active , impressive )
y (angry , dirty )
ing (interesting , worrying )
ed (confused, excited)
al (general , typical )
(i)an (Victorian , American )
ous (gorgeous , famous )
ish (childish , Irish )

Также существует классификация английских прилагательных по частям речи, от которых они образованы. Прилагательные могут формироваться от существительных, глаголов, а также от других прилагательных с помощью различных суффиксов и префиксов, примеры которых уже были рассмотрены. Также может измениться сама форма слова. Например, прилагательное long образовано от существительного length с изменением в корне слова.

Прилагательные, образованные от существительных:

Прилагательные, образованные от глаголов:

Прилагательные, произошедшие от других прилагательных:

comic	comical
classic	classical
correct	corrective
red	reddish
green	greenish
sick	sickly

Это была общая информация по образованию английских прилагательных. Примеры, приведенные в таблицах, помогут вам ориентироваться во всем разнообразии описательных слов в английском языке. Важно заметить, что каждая приставка и суффикс дают слову определенное новое значение, но об этом будет рассказано уже в другой раз.

Наша речь была бы крайне скудной, если бы мы не использовали в ней яркие краски и средства выразительности. И, пожалуй, самый популярный способ – это применение прилагательных. Прилагательные в английском языке позволяют выразить признаки неодушевленных существительных и качества одушевленных, описать внешность человека и свойства его характера, приукрасить какие-либо действия и события, произвести сравнение двух объектов или лиц, а также многое другое. Сегодня мы узнаем, какие свойства имеют эти части речи, рассмотрим их грамматические нормы, познакомимся с видами, и разучим список часто употребляемых в речи определений.

Начнем с того, что известно даже ребенку: данная часть речи указывает либо на принадлежность предмета, либо на его свойства, то есть является ответом на вопрос какой, который, чей. В отличие от российских аналогов, прилагательные на английском ведут себя намного скромнее и практически никогда не изменяются, т.е. не получают дополнительных окончаний при смене числа, падежа , рода; не обладают краткими формами.

I have a red jacket – У меня есть красная куртка.
We live in this red house – Мы живем в этом красном доме.

В предложении могут играть одну из двух синтаксических ролей. Слова, выступающие в качестве оценочных определений, стоят непосредственно перед определяемым ими объектом, а выражения, попавшие в составное сказуемое, завершают фразу.

My father bought a blue car – Мой отец купил синюю машину. (определение)
The car is beautiful – Эта машина красивая. (составное именное сказуемое)

По своему составу данная часть речи подразделяется на простые (односложные) и длинные слова (многосложные), содержащие два и более слога. Последние называют производными, соответственно способу их образования : присоединению суффиксов или префиксов. Часто таким способом получают отрицательные формы положительных определений. Отдельно стоит выделить сложные прилагательные в английском языке, образованные путем слияния двух простых основ. Как правило, подобные составные определения записываются через дефис.

She cooked a big cake – Она приготовила большой пирог. (простое)
My parents gave me useful advice – Мои родители дали мне полезный совет. (производное)
There was a well-preserved cupboard in that flat – В той квартире был хорошо сохранившийся шкаф. (сложное)

От данной классификации зависит способ образования сравнительной и превосходной степени. Это единственная возможная для прилагательного трансформация, при которой меняется окончание слова. У простых определений на английском языке добавляются концовки –er,-est. В более сложных формах необходимо использовать слова more и most.

brave boy ⟶ braver boy ⟶ the bravest boy — храбрый мальчик ⟶ мальчик храбрее ⟶ самый храбрый мальчик
practical thing ⟶ more practical thing ⟶ most practical thing — практичная вещь ⟶ вещь практичнее ⟶ наиболее практичная вещь

Существуют еще так называемые неправильные слова, которые возводят степени не по общим правилам. Их список приведен отдельно.

Этих основных моментов будет достаточно при употреблении прилагательных в простейших фразах и выражениях. Далее изучим наиболее популярные английские слова данной категории и примеры их перевода.

Сложные грамматические моменты

Для упрощения восприятия и возможности изучения темы с ребёнком, в первом разделе мы опустили многие важные моменты, которые начинающим знать пока ни к чему. Но, для обладателей уровня Intermediate, эта информация будет крайне важна и полезна. Сейчас мы познакомимся с новым видом определений, узнаем, что такое градуированное прилагательное и как оно себя ведет, а также рассмотрим нюансы перехода слов из одной части речи в другую.

Притяжательный вид

Когда мы изучали популярные определения и антонимы в английском языке, используемые для описания людей и предметов, – это был по большей части вид качественных прилагательных. Встречаются еще относительные, но о них мы поговорим чуть позже. Сейчас же нас занимает более интересная форма – притяжательные прилагательные в английском языке.

В русской речи подобных слов очень много: лисий, волчий, Лизин, мамин, пастуший и т.п. А вот англичане могут употребить всего семь таких определений: my , your , his , her , its , our , their . Часто их путают с местоимениями, нарушая нормы лексического сочетания. Постараемся разобраться, почему указанные слова относят именно к данному разделу грамматики.

Как уже отмечалось, работа прилагательных – определять свойства, признаки и принадлежность указанных объектов. Притяжательность – это и есть главная категория, выражающая связь между объектом и субъектом. На отношение к классу прилагательных указывает и синтаксическая функция таких выражений – определение, т.е. они всегда стоят в предложении непосредственно перед существительным (или группы прил+сущ). А вот роль, которую играют притяжательные местоимения в английском языке, абсолютно другая. Они призваны заменить выражаемое существительное. Как правило, такие местоимения всегда употребляются в завершении фразы или в самом начале. Рассмотрим примеры.

Usually , I bring my guitar and we sing our favourite songs – Обычно, я приношу свою гитару и мы поем наши любимые песни. (гитару чью?-мою, песни чьи? – наши; притяж. прил.)
My smartphone is better than yours – Мой смартфон лучше, чем твой. (смартфон чей? – мой (прил.); твой что? подразумевается смартфон (притяж. мест.)
It is not him watch. His he left at home- Это не его часы. Свои часы он оставил дома. (часы чьи? – его (прил.); свои что? часы (мест.)

Местоимения, за исключением his, имеют отличную от прилагательных форму, поэтому в тексте их легко различить. А для самостоятельного употребления, необходимо запомнить приведенные различия и отработать их на практике.

Степени сравнения и усиления (средний уровень)

Когда мы разбирали виды прилагательных в английском языке, мы отметили, что он них зависит формирование сравнительных степеней . Но не был упомянут важный момент: не все представители данного класса речи в состоянии образовывать степени. Этим и обоснованно разделение видов на качественные и относительные прилагательные.

Качества выражаются в разной степени, а относительность имеет только словарную форму. К этой категории относятся признаки происхождения, материала, обозначения времени, сферы деятельности и географического положения. Подобные значения сами по себе имеют сильные позиции, и не нуждаются в преувеличениях.

I bought a wooden chair – Я купил деревянный стул. (не может быть более/менее или самого деревянного)
It was an American train – Это был американский поезд.
She writes a weekly report – Она пишет еженедельный отчет

Английский язык позволяет усилить характеристику еще одним способом – добавлением наречия. И здесь мы опять сталкиваемся с особым фактором: не все наречия могут соседствовать определениям. Так, например, популярные very, rather, hugely, a bit могут брать в соседство только градуируемые прилагательные, т.е. слабые определения (чаще всего качественные прилагательные ). Часто эти сочетания являются синонимами более выразительных слов. При этом усиление используется как с отрицательными, так и с положительными характеристиками.

very tasty = delicious ; очень вкусный – вкуснейший;
a bit dirty – filthy ; немного грязный – замызганный;
very unusual – extraordinary ; очень необыкновенный – невероятнейший;

Такое прилагательное, обозначающее крайнюю степень свойств, в свою очередь может использоваться только со слабыми наречиями. Таким образом, сочетания наречий с определениями всегда происходит по принципу слияния противоположностей.

Это правило необходимо запомнить для того, чтобы не совершать грубых речевых ошибок.

Субстантивация

Английским прилагательным свойственно такое явление, как субстантивация. В ходе этого процесса определения получают функции и значения, характерные существительному. Самые яркие примеры таких трансформаций – названия языков и национальностей.

Her German is perfect – Ее немецкий совершенный.
Yesterday I made friends with two Russians – Вчера я подружился с двумя русскими.

Как показывают примеры, субстантивированные прилагательные играют в предложении роль подлежащего или дополнения, и обозначают лица и предметы. При этом они могут быть представлены как в единственном, так и во множественном числе.

абстрактность: good – хорошее; mysterious – загадочное; useful – полезное; unreal – нереальное;
обобщенность: greens – зелень; valuables – ценности; chemicals – химикаты;
социальные группы: young – молодежь; rich – богачи; elderly – пожилые; poor – бедняки;
общественные характеристики: liberals – либералы; mariners – моряки; the unemployed – безработные;

Подробнее со списком подобных слов можно познакомиться в отдельном разделе.

Английские прилагательные для среднего уровня

Рассмотрим более сложные английские прилагательные с русским переводом.

Прилагательные среднего уровня
alone [əˈləʊn]	одинокий	different	разнообразный
civilian	гражданский	pleasant	приятный
deaf	глухой	quiet	спокойный; тихий
even	ровный	convenient	удобный
dangerous	опасный	fearful	страшный
narrow	узкий	dreamy	мечтательный
guilty [ɡɪlti]	виновный	hurt	обиженный
various	различный	fancy	причудливый
strange	странный	whole	целый
rare	редкий	natural	природный
far	далекий	wrong	неправильный
medical	медицинский	worried	обеспокоенный
political	политический	foreign	иностранный
strict	строгий	historical	исторический
financial	финансовый	unhappy [ʌnˈhæpi]	несчастливый

Успехов в совершенствовании языка!

Просмотры: 1 051

Топ 100 прилагательных простого уровня
Категория	Примеры слов
Популярные антонимы	good [ɡʊd]	хороший	bad	плохой
	new	новый	old [əʊld]	старый
	open [ əʊpən ]	открытый	closed	закрытый
	simple	простой	difficult	трудный
	clean [ kliːn]	чистый	dirty	грязный
	beautiful	красивый (только о женщинах или предметах)	ugly [ʌɡli]	уродливый
	big	большой	little	маленький
	slim	стройный	thick [θɪk]	толстый
	dry	сухой	wet	мокрый
	light	светлый	dark	темный
	kind	добрый	angry [æŋɡri]	злой
	rich	богатый	poor	бедный
	cheap	дешевый	expensive [ɪkˈspensɪv]	дорогой
	strong	сильный	weak	слабый
	hot	горячий	cold	холодный
	easy	легкий	hard	тяжелый
	tall	высокий	short [ʃɔːt]	низкий
	low	тихий	loud	громкий
	fast	быстрый	slow	медленный
	happy	радостный	sad	грустный
Выражение восхищения	wonderful	замечательный	great [ɡreɪt]	великолепный
	amazing [əˈmeɪzɪŋ]	удивительный	nice	приятный
	cute	привлекательный	fine	прекрасный
	tasty	вкусный	excellent	отличный
	perfect	совершенный	handsome	красивый (только о мужчинах)
Описание состояний	hungry	голодный	thirsty [θɜːsti]	мучаемый жаждой
	afraid[ə’freɪd]	испуганный	excited [ɪkˈsaɪtɪd]	взволнованный
	active [æktɪv]	активный	tired	усталый
	bored	скучающий	cheerful	веселый
	lonely	одинокий	surprised	удивленный
Выражение свойств и характеристик	successful	успешный	important [ɪmˈpɔːtnt]	важный
	correct	правильный	popular	популярный
	large	крупный	usual	обыкновенный
	funny	забавный	healthy	здоровый
	interesting [ɪntrəstɪŋ]	интересный	long	длинный
	clever	умный	busy	занятой
	friendly	дружелюбный	famous	известный
	serious	серьезный	boring	скучный
	lucky	удачливый	brave	храбрый
	unknown [ʌnˈnəʊn]	неизвестный	responsible	ответственный
	impossible [ɪmˈpɒsəbl]	невозможный	real	реальный
	bright	яркий	careful	заботливый
	warm	теплый	cold	прохладный
	young	молодой	free [ friː]	свободный
	fresh	свежий	wide	широкий
	honest [ɒnɪst]	честный	basic	базовый
	sure [ʃʊər]	уверенный	quality	качественный
	fantastic	фантастичный	favourite	любимый
	useless	бесполезный	harmful	вредный
	necessary	необходимый	accurate [ækjərət]	аккуратный