Alfabet staro-cerkiewno-słowiański, jak każdy inny alfabet, był systemem pewnych znaków, którym przypisano określoną dźwięk. Alfabet słowiański powstał na terenach zamieszkałych przez ludy starożytnej Rusi wiele wieków temu.
Wydarzenia z przeszłości historycznej
Rok 862 przeszedł do historii jako rok, w którym podjęto pierwsze oficjalne kroki w celu przyjęcia chrześcijaństwa na Rusi. Książę Wsiewołod wysłał do cesarza bizantyjskiego Michała ambasadorów, którzy mieli przekazać jego prośbę, aby cesarz wysłał na Wielkie Morawy głosicieli wiary chrześcijańskiej. Zapotrzebowanie na kaznodziejów wynikało z faktu, że sami ludzie nie mogli przeniknąć istoty nauczania chrześcijańskiego, ponieważ Pismo Święte było tylko po łacinie.
W odpowiedzi na tę prośbę wysłano na ziemie ruskie dwóch braci: Cyryla i Metodego. Pierwszy z nich otrzymał imię Cyryl nieco później, składając śluby zakonne. Wybór ten został dokładnie przemyślany. Bracia urodzili się w Salonikach w rodzinie dowódcy wojskowego. Wersja grecka - Saloniki. Poziom ich wykształcenia był jak na tamte czasy bardzo wysoki. Konstantyn (Kyryl) kształcił się i wychowywał na dworze cesarza Michała III. Znał kilka języków:
- Grecki,
- Arabski,
- Słowiańska,
- Żydowski.
Za umiejętność wtajemniczania innych w tajniki filozofii otrzymał przydomek Konstantyn Filozof.
Metody rozpoczął karierę od służby wojskowej i próbował się jako namiestnik jednego z regionów zamieszkałych przez Słowian. W 860 r. odbyli podróż do Chazarów, ich celem było szerzenie wiary chrześcijańskiej i osiągnięcie pewnych porozumień z tym ludem.
Historia znaków pisanych
Konstantyn musiał tworzyć znaki pisane przy aktywnej pomocy swojego brata. Przecież Pismo Święte było tylko w języku łacińskim. Aby przekazać tę wiedzę dużej liczbie osób, po prostu konieczne było spisanie Pisma Świętego w języku słowiańskim. W wyniku ich żmudnej pracy alfabet słowiański pojawił się w 863 roku.
Dwa warianty alfabetu: głagolicy i cyrylicy są niejednoznaczne. Badacze spierają się, która z tych dwóch opcji należy bezpośrednio do Cyryla, a która pojawiła się później.
Po stworzeniu pisma bracia zajęli się tłumaczeniem Biblii na język słowiański. Znaczenie tego alfabetu jest ogromne. Ludzie potrafili nie tylko mówić w swoim własnym języku. Ale także pisać i tworzyć literackie podstawy języka. Niektóre słowa z tamtych czasów dotarły do naszych czasów i funkcjonują w językach rosyjskim, białoruskim i ukraińskim.
Symbole-słowa
Litery starożytnego alfabetu miały nazwy pokrywające się ze słowami. Samo słowo „alfabet” pochodzi od pierwszych liter alfabetu: „az” i „buki”. Reprezentowały współczesne litery „A” i „B”.
Pierwsze symbole pisane na ziemiach słowiańskich wydrapywano w formie obrazów na ścianach kościołów w Peresławiu. Miało to miejsce w IX wieku. Alfabet ten pojawił się w XI wieku w Kijowie, w soborze św. Zofii, gdzie dokonywano interpretacji znaków i tłumaczeń pisemnych.
Nowy etap w tworzeniu alfabetu wiąże się z pojawieniem się druku. Rok 1574 przyniósł na ziemie rosyjskie pierwszy alfabet, który został wydrukowany. Nazywano go „alfabetem starosłowiańskim”. Nazwisko osoby, która go wydała, przeszło do historii – Ivan Fedorov.
Związek między pojawieniem się pisma a rozprzestrzenianiem się chrześcijaństwa
Alfabet staro-cerkiewno-słowiański był czymś więcej niż prostym zbiorem symboli. Jej pojawienie się umożliwiło dużej liczbie osób zapoznanie się z wiarą chrześcijańską, wniknięcie w jej istotę i oddanie jej serca. Wszyscy naukowcy są zgodni, że bez pojawienia się pisma chrześcijaństwo nie pojawiłoby się tak szybko na ziemiach rosyjskich. Od powstania listów do przyjęcia chrześcijaństwa minęło 125 lat, podczas których nastąpił ogromny skok samoświadomości ludzi. Ze starożytnych wierzeń i zwyczajów ludzie doszli do wiary w Jedynego Boga. Podstawą szerzenia wiedzy chrześcijańskiej stały się rozpowszechniane na terenie Rusi Święte Księgi oraz umiejętność ich czytania.
863 to rok powstania alfabetu, 988 to data przyjęcia chrześcijaństwa na Rusi. W tym roku książę Włodzimierz ogłosił, że w księstwie wprowadza się nową wiarę i rozpoczyna się walka z wszelkimi przejawami politeizmu.
Tajemnica pisanych symboli
Niektórzy naukowcy uważają, że symbole słowiańskiego alfabetu to tajne znaki, w których zaszyfrowana jest wiedza religijna i filozoficzna. Razem stanowią złożony system oparty na przejrzystych powiązaniach logicznych i matematycznych. Istnieje opinia, że wszystkie litery tego alfabetu stanowią całościowy, nierozerwalny system, że alfabet powstał jako system, a nie jako pojedyncze elementy i znaki.
Pierwsze takie znaki były czymś pomiędzy cyframi a literami. Alfabet staro-cerkiewno-słowiański opierał się na greckim systemie pisma uncjalnego. Słowiański alfabet cyrylicy składał się z 43 liter. Bracia wzięli 24 litery z greckiego unicalu, a pozostałych 19 sami wymyślili. Konieczność wymyślania nowych dźwięków wynikała z faktu, że język słowiański zawierał dźwięki, które nie były charakterystyczne dla wymowy greckiej. W związku z tym takich pism nie było. Konstantin albo wziął te symbole z innych systemów, albo sam je wymyślił.
Część „wyższa” i „niższa”.
Cały system można podzielić na dwie odrębne części. Tradycyjnie otrzymywali nazwy „wyższy” i „niższy”. Pierwsza część zawiera litery od „a” do „f” („az” - „fet”). Każda litera jest słowem-symbolem. Nazwa ta była całkowicie skupiona na ludziach, ponieważ te słowa były jasne dla każdego. Dolna część przeszła od „sha” do litery „Izhitsa”. Symbole te pozostawiono bez cyfrowej korespondencji i wypełniono je negatywnymi konotacjami. „Aby uzyskać wgląd w sekretne pismo tych symboli, należy je dokładnie przestudiować i przeanalizować wszystkie niuanse. Przecież w każdym z nich żyje znaczenie nadane przez twórcę.”
Badacze odnajdują także znaczenie triady w tych symbolach. Osoba, pojmując tę wiedzę, musi osiągnąć wyższy poziom duchowej doskonałości. Zatem alfabet jest dziełem Cyryla i Metodego, prowadzącym do samodoskonalenia się ludzi.
Nadal istnieje opinia, że zanim Cyryl i Metody stworzyli alfabet słowiański, nie istniały nie tylko książki, ale nawet pismo. Badania historyczne sugerują co innego. Pisarz-historyk Wiaczesław Manyagin podaje wiele przekonujących przykładów potwierdzających obecność na Rusi rozwiniętego pisma, którego początki sięgają czasów starożytnych.
Wiaczesław Manyagin: Mówiąc o najstarszym piśmie rosyjskim, które istniało w czasach, gdy w rzeczywistości być może naród rosyjski był jeszcze w powijakach, chcę zacząć od nazwisk historyków, nie tak odległych, od imion kilku zwierząt, to jest z imieniem Cyryla i Metodego. Często mówi się, że Cyryl i Metody to pierwsi słoweńscy nauczyciele, którzy stworzyli nowoczesny alfabet rosyjski. W rzeczywistości nie jest to do końca prawdą, ponieważ Cyryl i Metody stworzyli bardzo specyficzny język pisany do bardzo konkretnych celów. Stworzyli oni pismo cerkiewnosłowiańskie, w którym następnie pisano i publikowano cerkiewnosłowiańskie księgi liturgiczne. Pytanie jednak brzmi, na jakiej podstawie stworzyli ten tekst? Przecież nie może być tak, że przed nimi nie było języka pisanego. Oczywiście np. Cyryl był filozofem, genialnym lingwistą, genialnym filologiem, szybko uczył się różnych języków, znał arabski, hebrajski, języki syryjskie, bo był językiem słowiańskim, tak, ale wyobraźcie sobie, że tak to jest jest napisane, powiedzmy w życiu, że usiadł, pomodlił się i od razu pojawił się alfabet słowiański, tak, cóż, to towarzysze, nie jest poważne, bądźmy realistami.
Oznacza to, że jasne jest, że istniały już pewne podstawy do ich pracy, tak, do stworzenia alfabetu cerkiewno-słowiańskiego. Rzeczywiście, samo życie świętych Cyryla i Metodego pisze o tym: kiedy przybyli na Krym, do miasta Chersonez podczas misji do Kaganatu Chazarskiego, Cyryl odkrył w Chersonezie 2 księgi napisane rosyjskimi literami. I jakby tu się zaczęło, tak, cała nauka historyczna podniosła się, ogromna liczba naukowców twierdzi, że nie może być żadnych rosyjskich książek pisanych rosyjskimi literami, że to jakiś błąd, literówka kopisty, tak , że prawdopodobnie trzeba było pisać nie rosyjskimi literami, ale literami Sul. To znaczy jakie Sul?
Cóż, było to albo z miasta Surozh, tak, tam na Krymie w pobliżu Suroza, w Sudaku, który teraz nazywa się, tak, fortecą genueńską. Albo są to książki z Syrii w ogóle, tak, napisane w lokalnym dialekcie syryjskim, pismo syryjskie, tak, no cóż, wcale nie rosyjskie, nie może być tak, że są pisma rosyjskie. Ale na doniczkach są jakieś napisy, owszem, z liniami i nacięciami, ale to są znaki kalendarza, nic więcej.
Jak to się stało, że nie było pisma? To nie było wszystko. Nawet wydawałoby się, że tak znani duchowni jak metropolita Makary Bułhakow, który żył w XIX wieku, nawiasem mówiąc, znany jest z pisania podręcznika dla seminarium prawosławnego, a księża nadal studiują z tego podręcznika. I wiele, że tak powiem, z góry przyjętych opinii, które tam wyłożył, jest nadal wchłanianych przez studentów w seminarium, następnie są one, że tak powiem, wydawane ludziom i postrzegane jako swego rodzaju prawdziwy autorytet absolutny. Tak więc nawet Makary Bułhakow całkowicie zaprzeczył możliwości obecności niektórych rosyjskich postaci, z którymi szczególnie pisano psalmy i ewangelie, jak mówią w życiu Cyryla i Metodego, czyli wszyscy, zarówno uczeni historycy, jak i teolodzy, wszyscy zaprzeczać istnieniu pisma rosyjskiego przed Cyrylem i Metodiuszem.
W rzeczywistości, co dziwne, te z góry przyjęte opinie zostały obalone przez nikogo innego jak papieża Jana VIII, który żył w tym samym czasie co Cyryl i Metody, a zasłynął z tego, że faktycznie uratował Metodego z wyciągniętego z niemieckiego więzienia . A zwłaszcza w jednym z listów, które napisał w obronie Cyryla i Metodego, którzy nauczali Słowian chrześcijaństwa właśnie w języku słowiańskim, napisał następujące zdanie, że tych liter nie wymyślili Cyryl i Metody, tak, oni nie powstały, po prostu odnowiły istniejące, wcześniejsze litery rosyjskie. A to jest bardzo cenne. Cenne przez co? Że Jan VIII był Włochem, rodem z Rzymu, tak, to znaczy spędził życie we Włoszech i najwyraźniej miał podstawy twierdzić, że Konstantyn, filozof Cyryl, odnowił te listy, a mianowicie przystosował je do Słowiański kult prawosławny, ale ich nie wymyślił, nie stworzył ich na nowo.
Tutaj musimy zrozumieć, że pisanie w rzeczywistości nie jest potrzebne w przypadku niektórych praktyk religijnych, tak, nie w przypadku tekstów religijnych, ponieważ wiemy, że większość religii, w tym światowe, początkowo radziła sobie dobrze bez żadnych świętych tekstów pisanych. Cóż, jeśli spojrzymy na judaizm, tak, to Biblia została spisana dopiero po niewoli babilońskiej, to znaczy jakby od króla, od Mojżesza, nawet jeśli zaczniemy, wszystko to było przekazywane ustnie w tradycjach, opowieściach i został już spisany gdzieś 600-700 lat później. To samo tyczy się innych religii, na przykład zaratusztrianizmu, a tak naprawdę Kościół chrześcijański spisał swoje święte teksty nie bezpośrednio po życiu Chrystusa, ale 200-250 lat później. Pisanie jest potrzebne przede wszystkim nie dla tej czy innej religii, jest potrzebne państwu, ponieważ państwo jest machiną biurokratyczną, która musi prowadzić księgowość i kontrolę, utrzymywać wszystko w porządku, tak, na listach.
Przyjrzymy się każdej państwowości, tam, w starożytnym Sumerze, ogromnym archiwom na długich tablicach, tak, z hieroglifami. Co jest tam przede wszystkim napisane? Pobieranie podatków, składanie raportów do króla i tak dalej, i tak dalej, czyli urząd jest ciągły. Tak, a „Epos o Gilgameszu” zawiera już kilka tablic. Albo w starożytnym Egipcie, tak, co zobaczymy? Oto posąg skryby, który siedzi i ponownie zapisuje niektóre podatki i sprawozdania. Oznacza to, że państwo jest machiną biurokratyczną i wymagało napisania. A kiedy powiedziano nam, że naród rosyjski w starożytności nie mógł posługiwać się językiem pisanym, że pojawił się on dopiero w IX wieku, został specjalnie przywieziony wraz z chrześcijaństwem, powiedzmy tak, to musimy jasno to zrozumieć, mówiąc nam w ten sposób, że Rosjanie w czasach starożytnych nie mogli istnieć państwa. Dlaczego to jest takie ważne, prawda?
W szczególności dla narodów Zachodu? Mówiłem więc o północnych Włoszech, o Europie Środkowej, tak, to znaczy Wenecji, Noriku, w państwie rosyjskim, w krajach bałtyckich na południowej granicy państwowej z Danią, we Francji jest państwo rosyjskie, tak, to znaczy, w całej Europie Środkowo-Wschodniej istniały rosyjskie formacje państwowe, gdzie terytoria te są obecnie zamieszkane przez ludy germańskie i innych mieszkańców Europy Zachodniej. Przyznać, że kiedyś tu mieszkali Rosjanie i tu mieli swoje państwo, jest równoznaczne z uznaniem prawa Rosjan do tego terytorium. Oczywiście żaden naród zachodni nie zgodzi się na to, więc z całą mocą zaprzeczają, że Rosjanie mają starożytną umiejętność czytania i pisania, a zatem obecność starożytnych państw rosyjskich na terytorium Europy, aby temu zapobiec, powiedzmy, polityczne, już jakieś wymagania terytorialne.
I w związku z tym narzuca się nam bajkę, że państwo rosyjskie powstało dopiero w 862 r. za namową niemieckich przywódców kulturalnych Rurika i jego braci, taka teoria normańska. Zatem walka o pisarstwo rosyjskie jest walką o rosyjską historię, o rosyjską państwowość i o rosyjskie terytoria.
Własność planety
Dyrektor Wołgogradzkiego Instytutu Edukacji Artystycznej Nikołaj Taranow ma wiele tytułów: kaligraf, doktor nauk pedagogicznych, kandydat historii sztuki, profesor, członek Związku Artystów Rosji. Ale niewiele osób wie, że nadal studiuje symbole. I robiąc to, nasz Wołgograd „Profesor Robert Langdon”, niczym z uznanej powieści Dana Browna, wpadł na trop detektywistyczny i niesamowite odkrycie. 22 października naukowiec z Wołgogradu opowiedział o swojej wersji pojawienia się i utraty pierwszego alfabetu na Ziemi w nagraniu programu z dni pisma słowiańskiego w ogólnorosyjskim kanale telewizyjnym „Kultura”.
Kto wynalazł alfabet słowiański?
Wydawałoby się, że wszyscy o tym wiedzą: Cyryl i Metody, których Kościół prawosławny nazywa za tę zasługę równymi apostołom. Ale jaki rodzaj alfabetu wymyślił Cyryl - cyrylica czy głagolica? (Metodiusz, jak wiadomo i udowodniono, wspierał brata we wszystkim, ale to mnich Cyryl był „mózgiem operacji” i człowiekiem wykształconym, znającym wiele języków). W świecie naukowym wciąż toczy się dyskusja na ten temat. Niektórzy badacze słowiańszczyzny mówią: „Cyrylica! Nazwany na cześć swojego twórcy.” Inni sprzeciwiają się: „Głagolicy! Pierwsza litera tego alfabetu wygląda jak krzyż. Cyryl jest mnichem. To znak". Twierdzi się również, że przed dziełem Cyryla na Rusi nie było języka pisanego. Profesor Nikołaj Taranow kategorycznie się z tym nie zgadza.
Twierdzenie, że przed Cyrylem i Metodym na Rusi nie było języka pisanego, opiera się na jednym dokumencie – „Opowieści o pisaniu” mnicha Khrabry, znalezionej w Bułgarii, mówi Nikołaj Taranow. - Z tego zwoju są 73 egzemplarze, a w różnych egzemplarzach, z powodu błędów w tłumaczeniu lub skrybach, są dla nas zupełnie inne wersje frazy kluczowej. W jednej wersji: „Słowianie przed Cyrylem nie mieli książek”, w drugiej – „listów”, ale jednocześnie autor wskazuje: „pisali liniami i cięciami”. Co ciekawe, arabscy podróżnicy, którzy odwiedzali Ruś już w VIII w., a więc jeszcze przed Rurikiem, a jeszcze bardziej przed Cyrylem, tak opisali pogrzeb jednego z rosyjskich księcia: „Po pogrzebie jego żołnierze napisali coś na białym drzewie (brzoza) na cześć księcia, po czym wsiedli na konie i odjechali.” A w znanym Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej „Życiu Cyryla” czytamy: „W mieście Korsun Cyryl spotkał Rusina (Rosjanina), który miał przy sobie książki pisane rosyjską czcionką”. Cyryl (jego matka była Słowianką) wyjął kilka swoich listów i przy ich pomocy zaczął czytać te same rusińskie księgi. Co więcej, nie były to cienkie książki. Były to, jak stwierdzono w tym samym „Życiu Cyryla”, „Psałterz” i „Ewangelia” przetłumaczone na język rosyjski. Wiele wskazuje na to, że Ruś miała swój własny alfabet na długo przed Cyrylem. I Łomonosow mówił o tym samym. Jako dowód przytoczył świadectwo papieża VIII, współczesnego Cyrylowi, z którego wynika, że Cyryl nie wymyślił tych pism, lecz je na nowo odkrył.
Powstaje pytanie: po co Cyryl stworzył alfabet rosyjski, skoro już istniał? Faktem jest, że mnich Cyryl otrzymał od księcia morawskiego zadanie stworzenia dla Słowian alfabetu odpowiedniego do tłumaczenia ksiąg kościelnych. I właśnie to zrobił. A litery, którymi obecnie pisane są księgi kościelne (i, w zmodyfikowanej formie, nasze dzisiejsze drukowane dzieła) są dziełem Cyryla, czyli cyrylicą.
Czy głagolicę zniszczono celowo?
„Są 22 punkty, które dowodzą, że głagolica była starsza od cyrylicy” – mówi Taranow. Archeolodzy i filolodzy mają taką koncepcję – palimpsest. Tak nazywa się napis wykonany na innym zniszczonym, najczęściej wydrapanym nożem napisie. W średniowieczu pergamin wytwarzany ze skóry młodego baranka był dość drogi i chcąc zaoszczędzić pieniądze, skrybowie często niszczyli „niepotrzebne” zapisy i dokumenty, a na zeskrobanej kartce pisali coś nowego. A więc: wszędzie w rosyjskich palimpsestach wymazany jest alfabet głagolicy, a na nim napisy cyrylicą. Nie ma wyjątków od tej zasady.
Na świecie pozostało tylko pięć pomników zapisanych alfabetem głagolicy. Reszta została zniszczona. Co więcej, moim zdaniem, zapisy alfabetu głagolicy zostały zniszczone celowo” – mówi profesor Nikołaj Taranow. - Ponieważ alfabet głagolicy nie nadawał się do zapisywania ksiąg kościelnych. Liczbowe znaczenie liter (a wtedy wiara w numerologię była bardzo silna) różniło się od tego, czego wymagało chrześcijaństwo. Z szacunku dla alfabetu głagolicy Cyryl pozostawił w swoim alfabecie te same nazwy literowe, jakie były. Są one bardzo, bardzo złożone jak na alfabet, który, jak już stwierdzono, „narodził się” w IX wieku. Już wtedy wszystkie języki dążyły do uproszczenia, litery we wszystkich ówczesnych alfabetach oznaczały jedynie dźwięki. I tylko w alfabecie słowiańskim znajdują się nazwy liter: „Dobry”, „Ludzie”, „Myśl”, „Ziemia” itp. A wszystko dlatego, że alfabet głagolicy jest bardzo starożytny. Posiada wiele cech pisma pikograficznego.
Pismo piktograficzne to rodzaj pisma, którego znaki (piktogramy) wskazują przedmiot, który przedstawiają. Najnowsze znaleziska archeologów przemawiają za tą wersją. W ten sposób odnaleziono tabliczki ze słowiańskim pismem, których wiek datuje się na 5000 rok p.n.e.
„Głagolicę stworzył geniusz”
Wszystkie współczesne alfabety w Europie wywodzą się z alfabetu fenickiego. Litera A, jak nam powiedziano, przedstawia w nim głowę byka, która następnie przewraca się z rogami w dół.
A starożytny grecki historyk Diodorus Siculus napisał: „Te listy nazywają się fenickie, chociaż bardziej słuszne byłoby nazwać je pelasgicznymi, ponieważ używali ich Pelazgowie” – mówi Nikołaj Taranow. - Czy wiesz, kim są Pelazgowie? Są to przodkowie Słowian, plemion prasłowiańskich. Fenicjanie wyróżniali się spośród otaczających je ciemnoskórych, czarnowłosych plemion rolników, Egipcjan i Sumerów swoją jasną skórą i rudymi włosami. Do tego ich pasja do podróży: byli świetnymi żeglarzami.
W XII wieku p.n.e. Pelazgowie właśnie wzięli udział w Wielkiej Wędrówce Ludów, a poszczególne grupy zdesperowanych zdobywców nowych ziem zawędrowały bardzo daleko. Co daje profesorowi z Wołgogradu wersję: Fenicjanie znali Słowian i pożyczyli ich alfabet. W przeciwnym razie, dlaczego obok egipskich hieroglifów i sumeryjskiego pisma klinowego nagle pojawił się alfabet literowy?
Mówią: „Głagolica była zbyt dekoracyjna i skomplikowana, dlatego stopniowo zastępowano ją bardziej racjonalną cyrylicą”. Profesor Taranow jest pewien, że alfabet głagolicy nie jest taki zły. - Studiowałem najwcześniejsze wersje: pierwsza litera alfabetu głagolicy wcale nie oznacza krzyża, ale osobę. Dlatego nazywa się to „Az” - I. Osoba dla siebie jest punktem wyjścia. A wszystkie znaczenia liter alfabetu głagolicy są widziane przez pryzmat ludzkiej percepcji. Pierwszą literę tego alfabetu narysowałem na przezroczystej folii. Spójrz, jeśli nałożysz go na inne litery alfabetu głagolicy, otrzymasz piktogram! Wierzę: nie każdemu projektantowi uda się wymyślić taki sposób, aby każdy grafem wpadał w siatkę. Jestem zdumiony artystyczną integralnością tego alfabetu. Uważam, że nieznany autor alfabetu głagolicy był geniuszem! W żadnym innym alfabecie na świecie nie ma tak wyraźnego związku między symbolem a jego cyfrowym i sakralnym znaczeniem!
Alfabet głagolicy i numerologia
Każdy znak alfabetu głagolicy ma znaczenie sakralne i oznacza konkretną liczbę.
Znak „Az” to osoba, numer 1.
Znak „Wiem” to cyfra 2, znak wygląda jak oczy i nos: „Widzę, to znaczy, że wiem”.
Znak „Żyj” to liczba 7, życie i rzeczywistość tego świata.
Znak „Zelo” to cyfra 8, rzeczywistość cudu i czegoś nadprzyrodzonego: „zbyt”, „bardzo” lub „zelo”.
Znakiem „Dobra” jest liczba 5, jedyna liczba, która rodzi swój własny rodzaj lub dekadę: „Dobro rodzi dobro”.
Znak „Ludzie” to według numerologii liczba 50 - świat, z którego przychodzą do nas ludzkie dusze.
Znak „Nasz” - liczba 70, symbolizuje połączenie między niebiańskim a ziemskim, czyli naszym światem, danym nam w doznaniach.
Znak Omega to liczba 700, pewien boski świat, „siódme niebo”.
Znak „Ziemia” - według Taranowa oznacza obraz: Ziemia i Księżyc na tej samej orbicie.
Nie wszyscy wiedzą, z czego słynie 24 maja, ale nawet nie sposób sobie wyobrazić, co by się z nami stało, gdyby ten dzień w 863 roku okazał się zupełnie inny, a twórcy pisma porzucili swoje dzieło.
Kto stworzył pismo słowiańskie w IX wieku? Byli to Cyryl i Metody, a wydarzenie to miało miejsce 24 maja 863 roku, co doprowadziło do obchodów jednego z najważniejszych wydarzeń w historii ludzkości. Teraz ludy słowiańskie mogły używać własnego pisma i nie zapożyczać języków innych narodów.
Twórcy pisma słowiańskiego – Cyryl i Metody?
Historia rozwoju pisma słowiańskiego nie jest tak „przejrzysta”, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka, istnieją różne opinie na temat jego twórców. Ciekawostką jest fakt, że Cyryl jeszcze zanim zaczął pracować nad stworzeniem słowiańskiego alfabetu, przebywał na Chersonezie (dziś jest to Krym), skąd mógł wywieźć święte pisma Ewangelii czy Psałterza, które w ten moment okazał się zapisany właśnie literami słowiańskiego alfabetu. Fakt ten skłania do zastanowienia się: kto stworzył pismo słowiańskie, czy Cyryl i Metody rzeczywiście napisali alfabet lub zabrali się za gotowe dzieło?
Jednak oprócz tego, że Cyryl przywiózł z Chersonezu gotowy alfabet, istnieją inne dowody na to, że twórcami pisma słowiańskiego byli inni ludzie, którzy żyli na długo przed Cyrylem i Metodiuszem.
Arabskie źródła wydarzeń historycznych podają, że 23 lata przed stworzeniem słowiańskiego alfabetu przez Cyryla i Metodego, a mianowicie w latach 40. IX w., żyli ludzie ochrzczeni, którzy trzymali w rękach księgi napisane w języku słowiańskim. Istnieje jeszcze jeden poważny fakt, który świadczy o tym, że powstanie pisma słowiańskiego nastąpiło jeszcze wcześniej niż podana data. Konkluzja jest taka, że papież Leon IV miał dyplom wydany przed 863 rokiem, który składał się dokładnie z liter alfabetu słowiańskiego, a postać ta zasiadała na tronie w okresie od 847 do 855 IX wieku.
Innym, ale także ważnym faktem świadczącym o bardziej starożytnym pochodzeniu pisma słowiańskiego jest wypowiedź Katarzyny II, która za swego panowania napisała, że Słowianie są narodem starszym, niż się powszechnie uważa, a pisaniem zajmują się od czasów starożytnych. razy przed narodzeniem Chrystusa.
Dowody starożytności z innych narodów
O powstaniu pisma słowiańskiego przed 863 rokiem mogą świadczyć inne fakty obecne w dokumentach innych ludów, które żyły w starożytności i posługiwały się w swoich czasach innymi rodzajami pisma. Takich źródeł jest całkiem sporo, a znajdują się one u perskiego historyka Ibn Fodlana w El Massudi, a także u nieco późniejszych twórców w dość znanych dziełach, które mówią, że pismo słowiańskie powstało zanim Słowianie mieli księgi .
Historyk żyjący na pograniczu IX i X wieku argumentował, że Słowianie są starsi i bardziej rozwinięci od Rzymian, a jako dowód przytoczył pewne zabytki, które pozwalają określić starożytność pochodzenia Słowian i ich pisanie.
I ostatnim faktem, który może poważnie wpłynąć na tok myślenia ludzi poszukujących odpowiedzi na pytanie, kto stworzył pismo słowiańskie, są monety z różnymi literami alfabetu rosyjskiego, datowane wcześniej niż 863 r., a znajdujące się na terenach m.in. Kraje europejskie, takie jak Anglia, Skandynawia, Dania i inne.
Zaprzeczenie starożytnego pochodzenia pisma słowiańskiego
Domniemani twórcy pisma słowiańskiego trochę nie dotarli do celu: nie pozostawili po sobie żadnych ksiąg i dokumentów napisanych w tym języku, jednak dla wielu naukowców wystarczy, że pismo słowiańskie widnieje na różnych kamieniach, skałach, broni i przedmiotach gospodarstwa domowego, które zostały używane przez starożytnych mieszkańców w życiu codziennym.
Wielu naukowców pracowało nad badaniem osiągnięć historycznych w piśmie Słowian, ale starszy badacz imieniem Grinevich był w stanie dotrzeć niemal do samego źródła, a jego praca umożliwiła rozszyfrowanie dowolnego tekstu napisanego w starożytnym języku słowiańskim.
Grinevich w badaniu pisma słowiańskiego
Aby zrozumieć pismo starożytnych Słowian, Grinevich musiał włożyć wiele pracy, podczas której odkrył, że nie opiera się ono na literach, ale ma bardziej złożony system działający poprzez sylaby. Sam naukowiec całkowicie poważnie wierzył, że tworzenie alfabetu słowiańskiego rozpoczęło się 7 000 lat temu.
Znaki alfabetu słowiańskiego miały inną podstawę i po zgrupowaniu wszystkich symboli Grinevich wyodrębnił cztery kategorie: symbole liniowe, dzielące, obrazowe i ograniczające.
Do badań Grinevich wykorzystał około 150 różnych napisów, które znajdowały się na wszelkiego rodzaju przedmiotach, a wszystkie jego osiągnięcia opierały się na rozszyfrowaniu tych konkretnych symboli.
Podczas swoich badań Grinevich dowiedział się, że historia pisma słowiańskiego jest starsza, a starożytni Słowianie używali 74 znaków. Jednak jak na alfabet znaków jest za dużo i jeśli mówimy o całych słowach, to w języku nie może ich być tylko 74. Te refleksje doprowadziły badacza do wniosku, że Słowianie zamiast liter w alfabecie używali sylab .
Przykład: „koń” - sylaba „lo”
Jego podejście umożliwiło rozszyfrowanie napisów, z którymi borykało się wielu naukowców i nie mogło zrozumieć, co one oznaczają. Okazało się jednak, że wszystko jest dość proste:
- Na garnku znalezionym w pobliżu Riazania widniał napis – instrukcja mówiąca, że należy go włożyć do piekarnika i zamknąć.
- Na ciężarku znalezionym w pobliżu miasta Trinity widniał prosty napis: „Waży 2 uncje”.
Wszystkie opisane powyżej dowody całkowicie przeczą faktowi, że twórcami pisma słowiańskiego są Cyryl i Metody i dowodzą starożytności naszego języka.
Runy słowiańskie w tworzeniu pisma słowiańskiego
Twórca pisma słowiańskiego był osobą dość mądrą i odważną, gdyż taki pomysł w tamtym czasie mógł zniszczyć twórcę z powodu braku wykształcenia wszystkich innych ludzi. Ale oprócz pisania wymyślono inne możliwości rozpowszechniania informacji wśród ludzi - słowiańskie runy.
Na świecie odkryto w sumie 18 run, które znajdują się na wielu różnych ceramikach, kamiennych posągach i innych artefaktach. Przykładami są wyroby ceramiczne ze wsi Lepesovka, położonej na południowym Wołyniu, a także naczynie gliniane ze wsi Wojskowo. Oprócz zabytków znajdujących się na terenie Rosji, istnieją zabytki, które znajdują się na terenie Polski i zostały odkryte już w 1771 roku. Zawierają także słowiańskie runy. Nie powinniśmy zapominać o świątyni Radegasta, znajdującej się w Retrze, której ściany ozdobione są słowiańskimi symbolami. Ostatnim miejscem, o którym naukowcy dowiedzieli się od Thietmara z Merseburga, jest twierdza-świątynia położona na wyspie zwanej Rugia. Istnieje duża liczba bożków, których imiona są zapisane za pomocą run pochodzenia słowiańskiego.
Pismo słowiańskie. Cyryl i Metody jako twórcy
Stworzenie pisma przypisuje się Cyrylowi i Metodemu, a na poparcie tego przytacza się dane historyczne dotyczące odpowiedniego okresu ich życia, który jest szczegółowo opisany. Dotykają sensu swojej działalności, a także powodów, dla których pracują nad stworzeniem nowych symboli.
Do stworzenia alfabetu Cyryla i Metodego doprowadził wniosek, że inne języki nie mogą w pełni odzwierciedlać mowy słowiańskiej. To ograniczenie potwierdzają prace mnicha Khrabry, w których zauważono, że przed przyjęciem słowiańskiego alfabetu do powszechnego użytku chrzest odbywał się albo w języku greckim, albo po łacinie i już w tamtych czasach stało się jasne, że oni nie może odzwierciedlać wszystkich dźwięków wypełniających naszą mowę.
Wpływ polityczny na alfabet słowiański
Polityka zaczęła oddziaływać na społeczeństwo od samego początku narodzin państw i religii, miała swój wpływ także na inne aspekty życia ludzi.
Jak opisano powyżej, nabożeństwa chrztu Słowian odbywały się w języku greckim lub łacińskim, co pozwoliło innym kościołom wpływać na umysły i wzmacniać ideę ich dominującej roli w umysłach Słowian.
W krajach, w których liturgie prowadzono nie w języku greckim, lecz po łacinie, uzyskano zwiększony wpływ niemieckich księży na wiarę ludu, ale dla Kościoła bizantyjskiego było to nie do przyjęcia i podjął on krok obopólny, powierzając Cyryla i Metodego władzę stworzenie pisma, w którym byłyby pisane teksty służbowe i sakralne.
Kościół bizantyjski rozumował wówczas słusznie i jego plany były takie, aby ktokolwiek stworzył pismo słowiańskie oparte na alfabecie greckim, pomógłby osłabić wpływ Kościoła niemieckiego na wszystkie kraje słowiańskie jednocześnie i pomóc w sprowadzeniu ludzie bliżej Bizancjum. Działania te można również postrzegać jako motywowane własnym interesem.
Kto stworzył pismo słowiańskie oparte na alfabecie greckim? Stworzyli ich Cyryl i Metody i nieprzypadkowo zostali wybrani do tego dzieła przez Kościół bizantyjski. Cyryl wychował się w mieście Saloniki, które choć greckie, około połowa jego mieszkańców mówiła biegle po słowiańsku, a sam Cyryl był w nim dobrze zorientowany, a także miał doskonałą pamięć.
Bizancjum i jego rola
Trwa dość poważna dyskusja na temat tego, kiedy rozpoczęły się prace nad tworzeniem pisma słowiańskiego, gdyż oficjalną datą jest 24 maja, jednak istnieje duża luka w historii, która tworzy rozbieżność.
Po tym, jak Bizancjum powierzyło to trudne zadanie, Cyryl i Metody rozpoczęli rozwój pisma słowiańskiego i w 864 roku przybyli na Morawy z gotowym alfabetem słowiańskim i całkowicie przetłumaczoną Ewangelią, gdzie rozpoczęli rekrutację uczniów do szkoły.
Po otrzymaniu zadania od Kościoła bizantyjskiego Cyryl i Metody udają się do Morwii. W czasie podróży zajmują się pisaniem alfabetu i tłumaczeniem tekstów Ewangelii na język słowiański, a po przybyciu do miasta gotowe dzieła trafiają w ich ręce. Jednak droga na Morawy nie zajmuje dużo czasu. Być może okres ten pozwala na stworzenie alfabetu, jednak przetłumaczenie liter ewangelicznych w tak krótkim czasie jest po prostu niemożliwe, co świadczy o postępie prac nad językiem słowiańskim i tłumaczeniem tekstów.
Choroba i opieka nad Kirillem
Po trzech latach pracy we własnej szkole pisarstwa słowiańskiego Cyryl porzucił ten biznes i wyjechał do Rzymu. Przyczyną takiego obrotu wydarzeń była choroba. Cyryl zostawił wszystko dla spokojnej śmierci w Rzymie. Metody, znajdując się sam, nadal dąży do celu i nie cofa się, choć teraz stało się to dla niego trudniejsze, ponieważ Kościół katolicki zaczął rozumieć skalę dokonanego dzieła i nie jest nim zachwycony. Kościół rzymski nakłada zakazy tłumaczeń na język słowiański i otwarcie demonstruje swoje niezadowolenie, ale Metody ma teraz zwolenników, którzy pomagają i kontynuują jego dzieło.
Cyrylica i głagolica – co położyło podwaliny pod współczesne pismo?
Nie ma potwierdzonych faktów, które pozwalałyby stwierdzić, który z systemów pisma powstał wcześniej, nie ma też dokładnej informacji, kto stworzył słowiański i w który z dwóch możliwych miał swój udział Cyryl. Wiadomo tylko jedno, ale najważniejsze, że to właśnie cyrylica stała się twórcą dzisiejszego alfabetu rosyjskiego i tylko dzięki niemu możemy pisać tak, jak piszemy teraz.
Cyrylica zawiera 43 litery, a fakt, że jej twórcą był Cyryl, świadczy o obecności w niej 24. Natomiast pozostałych 19 zostało ujętych przez twórcę cyrylicy opartej na alfabecie greckim wyłącznie po to, by odzwierciedlić złożone dźwięki, które występowały jedynie wśród ludów posługujących się językiem słowiańskim do komunikacji.
Z biegiem czasu cyrylica ulegała przemianom, na które niemal stale wpływano, aby ją upraszczać i ulepszać. Były jednak momenty, które początkowo sprawiały trudności w pisaniu, np. litera „е”, która jest odpowiednikiem „e”, litera „й” jest odpowiednikiem „i”. Takie litery początkowo utrudniały pisownię, ale odzwierciedlały odpowiadające im dźwięki.
W rzeczywistości głagolica była analogiem cyrylicy i używała 40 liter, z których 39 zostało wziętych specjalnie z cyrylicy. Główną różnicą między alfabetem głagolicy jest to, że ma on bardziej zaokrąglony styl pisania i nie jest z natury kanciasty, w przeciwieństwie do cyrylicy.
Zanikły alfabet (głagolicy), choć nie zakorzenił się, był intensywnie używany przez Słowian zamieszkujących południowe i zachodnie szerokości geograficzne i w zależności od położenia mieszkańców miał swój własny styl pisma. Słowianie mieszkający w Bułgarii używali do pisania głagolicy o bardziej zaokrąglonym stylu, podczas gdy Chorwaci skłaniali się ku pismu kanciastemu.
Pomimo mnóstwa hipotez, a nawet absurdalności niektórych z nich, każda z nich jest warta uwagi i nie sposób jednoznacznie odpowiedzieć, kim byli twórcy pisma słowiańskiego. Odpowiedzi będą niejasne, z wieloma wadami i niedociągnięciami. I choć wiele faktów przeczy stworzeniu pisma przez Cyryla i Metodego, to oni są uhonorowani za swoją pracę, która umożliwiła rozprzestrzenienie się alfabetu i przekształcenie go w obecną formę.
Wierzący i ateiści od dawna spierają się o to, czy wszystko, co jest napisane w Biblii, jest bajką. I czy naprawdę istniało wielu świętych? Jednak nawet najbardziej zagorzali sceptycy przyznają, że Cyryl i Metody, twórcy pisma słowiańskiego, to prawdziwe osobowości. A jak możesz w to wątpić? W końcu oto on, pancerny dowód, tuż przed twoimi oczami - nasz alfabet!
W bizantyjskim Salonikach urodzili się dwaj bracia, w zamożnej rodzinie wojskowej, w której dorastało siedmiu synów. Metody, najstarszy na świecie Michał, przed wyjazdem do klasztoru, idąc za przykładem ojca, zrobił całkowicie godną karierę wojskową i awansował na stanowisko stratega Słowenii w jednej z prowincji macedońskich. Jednak niespodziewanie, z nieznanych powodów, zerwał z wojskiem. Historycy niejasno odnoszą się do poszukiwania przez człowieka sensu życia i to wszystko... Faktem jednak jest, że Michał udał się na emeryturę do jednego z klasztorów na górze Olimp i został mnichem Metodym.
Cyryl, najmłodszy na świecie Konstantin, od dzieciństwa wyróżniał się pragnieniem nauki. Mówią, że już w wieku 5 lat samodzielnie czytał najbardziej złożone teksty Grzegorza Teologa. Otrzymawszy doskonałe jak na tamte czasy wykształcenie, Konstantyn kategorycznie odmówił korzystnego finansowo małżeństwa, prawie zaaranżowanego przez jego rodziców, przyjął święcenia kapłańskie, otrzymał imię Cyryl i wstąpił do nabożeństwa w katedrze Hagia Sophia w Konstantynopolu jako chartophylax (biblioteka opiekun). Stanowisko to, według współczesnych standardów, mogłaby obsadzić osoba o randze nie niższej niż akademik. Ale wkrótce Cyryl zaniedbał korzyści płynące ze swojego stanowiska i udał się na emeryturę do jednego z klasztorów na wybrzeżu Morza Czarnego, gdzie został pustelnikiem. Władze miasta nie chciały jednak stracić tak utalentowanego naukowca, dlatego nawet po 6 latach go odnalazły i niemal siłą zawróciły do Konstantynopola, powierzając mu nauczanie filozofii na Uniwersytecie w Mangavrze.
Jednak w 856 roku Cyryl ponownie uciekł od zgiełku świata i wraz ze swoimi uczniami wstąpił do klasztoru, gdzie opatem był jego brat Metody. To właśnie w tym klasztorze powstał alfabet słowiański, a główne księgi liturgiczne zostały przetłumaczone z języka greckiego na język słowiański i bułgarski. O czasie powstania alfabetu świadczy legenda o bułgarskim mnichu – mnichu Khrabrze, pisze on: „Jeśli zapytasz literatów słowiańskich, kto stworzył dla ciebie pismo i przetłumaczył książki? Wtedy wszyscy wiedzą, święty Konstantyn, filozof , imieniem Cyryl, i Metody, jego brat. A jeśli zapytać, w którym czasie? Wiedzą i mówią: w czasach Michała, króla Grecji i Borysa, księcia Bułgarii…” Zatem rok jest prawie dokładnie taki ustalono - 863.
Ale eksperci wciąż nie doszli do konsensusu: czy Cyryl był autorem głagolicy czy cyrylicy? Wśród historyków dominuje, choć nie jest powszechnie akceptowany, pogląd, że Cyryl stworzył alfabet głagolicy na podstawie alfabetu greckiego. Natomiast cyrylica, bazująca na głagolicy, została wynaleziona przez ucznia braci Klimenta Ochrydzkiego i nazwana na cześć nauczyciela. Bez wątpienia wykorzystał pracę Cyryla i Metodego do wyizolowania dźwięków języka słowiańskiego, a to jest najważniejsze w tworzeniu nowego języka pisanego. Alfabet głagolicy jest bardziej archaiczny w pisowni, ale cyrylica okazała się wygodniejsza do przekazywania cech dźwiękowych języka słowiańskiego. Kolejną wadą alfabetu głagolicy jest to, że zawierał 6 liter greckich, które w języku słowiańskim są absolutnie niepotrzebne. Jednak aż do IX wieku w użyciu były oba alfabety. I dopiero na przełomie X i XI wieku alfabet głagolicy praktycznie wyszedł z użycia.
W 864 Ambasadorzy morawscy księcia Rostisława przybyli do Konstantynopola z prośbą: „Ludzie wyznają wiarę chrześcijańską, ale nie mamy nauczycieli, którzy mogliby nam wytłumaczyć naszą wiarę w swoim ojczystym języku. Przyślijcie nam takich”. Cesarz i patriarcha wysłali Cyryla i Metodego na Morawy. Tam bracia kontynuowali tłumaczenie ksiąg kościelnych z języka greckiego na słowiański i bułgarski oraz uczyli Słowian, w tym mieszkańców Rusi Karpackiej, czytać i pisać w języku słowiańskim. Trwało to 3 lata. Miejscowi teolodzy uważali jednak, że wychwalanie Boga można odbywać wyłącznie po grecku, hebrajsku lub łacinie. Ogłosili Cyryla i Metodego heretykami. Bracia zmuszeni byli udać się do Rzymu w poszukiwaniu ochrony. Mieli szczęście, papież zatwierdził kult w języku słowiańskim, a nawet nakazał umieszczenie przetłumaczonych ksiąg w kościołach miejskich.
Jednak w Rzymie Cyryl poważnie zachorował i zmarł 14 lutego 869 r. Przed śmiercią powiedział bratu: „Ty i ja jesteśmy jak dwa woły: jeden spadł pod ciężkim ciężarem, ale drugi musi kontynuować podróż”. Metody powrócił na Morawy i przy pomocy swoich uczniów przetłumaczył Stary Testament i inne księgi patrystyczne na język słowiański. Zmarł w 885 r.
Kiedy wspomina się o braciach, zwykle na pierwszym miejscu stawia się Cyryla, ale w zwyczajach kościelnych zawsze najpierw nazywa się Metodego. Tłumaczy się to faktem, że najstarszy z nich awansował na wyższy stopień kapłański i w ostatnich latach życia otrzymał tytuł biskupa.
Dzień Cyryla i Metodego został po raz pierwszy ogłoszony dniem słowiańskiego pisma i kultury i obchodzony na szczeblu państwowym w 1863 roku, w związku z tysiącleciem słowiańskiego alfabetu. Dziś święto obchodzone jest corocznie w Rosji, Bułgarii, Czechach, Słowenii i Macedonii. Oraz wraz z przystąpieniem Bułgarii do Unii Europejskiej w 2007 r. Cyrylica stała się trzecim oficjalnym alfabetem, obok łaciny i greki. Wśród współczesnych narodów słowiańskich alfabetu cyrylicy używają Rosjanie, Bułgarzy, Serbowie, Ukraińcy, Czarnogórcy i Macedończycy. Na jego podstawie stworzono alfabety Baszkirów, Buriatów, Kazachów, Kirgistanu, Komi, Tatarów, Czuwaski, Jakutów i zdecydowanej większości narodów Rosji, a także byłego ZSRR.
