До положе́ния ри́з (напиться, напоить) (прост.) — допьяна (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, к слову "риза")
До положения риз (напиться, напоить и т.п.; разг. шутл.) — 1) опьянеть до бесчувствия (букв. до того, что снял одежды - намек на библейский рассказ о Ное, который, опьянев, обнажился). «Напоить Титыча до положения риз.» Мельников-Печерский. 2) перен. очень, чрезвычайно, совершенно. «Сделай одолжение, поссоримся раз хорошенько - до положения риз, до истребления.» А.Тургенев. Разодрать на себе ризы - впасть в крайнее отчаяние, выразить огорчение (по библейскому выражению, возникшему от древне-еврейского обычая раздирать на себе одежду в знак горя). «Порфирий Владимирович готов был ризы на себе разодрать.» Салтыков-Щедрин. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , к слову "риза")
Риза — верхнее облачение священника, надеваемое во время богослужения. "До положения риз" в данном случае означает до снятия с себя (положения на землю) одежды (риз).
Происхождение выражения связывают библейским рассказом о Ное, который, опьянев, обнажился.
Исследователь русского языка (1831 - 1901) в книге " " , 1899 г. () пишет, что это выражение известно было еще в начале прошлого столетия:
"Так, посланный в Московскую губ. при Екатерине I в 1726 г. граф Матвеев на ревизию для выяснения вопроса о том, сколь тяжела для крестьян подушная подать, писал между прочим, что в Суздале он пробыл долго. 24 ноября, в день именин императрицы угостил всякого чина людей 70 человек "до положения риз ". Выйдя, по всему вероятию, из-за монастырских стен, за которыми не были редкостью крайности такого рода после грубых развлечений, для мирян изречение это было понятно по тем двум праздникам положения риз: Богородичной (2 июля) и Господней (10 июля), которые чествовались сооружением храмов этого названия."
Фразы с тем же значением
Примеры
"Я зaмeтил, чтo нeкoтopыe, ocoбeннo мoлoдыe пapни, дaжe нe бyдyчи пьяными, нapoчитo пpитвopялиcь тaкими — дo «пoлoжeния pиз» . Этo, oкaзывaeтcя, пoднимaлo иx в oбщecтвeннoм мнeнии дepeвни; дa, вo вcякoм oбщecтвe cвoe oбщecтвeннoe мнeниe: знaчит, ecть нa чтo пить, знaчит, нe дypaк, мoжeт зapaбoтaть."
(1883 - 1923)
"Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 - 1971)), ч. 1, гл. 10:
"- А что я натворил? Не натворил ли я чего? Я же не был пьян!
- До положения риз ,- отвечал Швейк,- вдребезги, господин фельдкурат, до зеленого змия."
(1860 - 1904)
(1878 г.), д. 2 явл. 12 - Глаголев (2) говорит о хозяйке дома.
ДО ПОЛОЖЕНИЯ РИЗ (ШУТЛ.)
до крайней степени опьянения, до невменяемости. Существует несколько версий происхождения фразеологизма. По одной из них, оборот восходит к библейскому преданию о Ное, который, опьянев, обнажился (снял и положил свои ризы). По другой версии, оборот может восприниматься как игра слов, так как в Православной церкви существуют два праздника "положения риз": один - в память того, что в Успенский собор в Москве были положены ризы, принадлежащие Христу; второй - в честь положения в одну из церквей Царьграда риз Богородицы.
Справочник по фразеологии. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ДО ПОЛОЖЕНИЯ РИЗ (ШУТЛ.) в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- РИЗ- в Медицинских терминах:
(ризо-) 1) (греч. rhiza корень, начало, основание) - составная часть сложных слов, означающая "относящийся к корешкам", "относящийся к основанию"; 2) … - ПОЛОЖЕНИЯ
19 ФЕВРАЛЯ 1861 законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из "Общего положения … - ПОЛОЖЕНИЯ в Большом российском энциклопедическом словаре:
"ПОЛОЖ́ЕНИЯ" 19 ФЕВРАЛЯ 1861, законодат. акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861 . Состоял из … - ШУТЛ. в Словаре Даля:
(abbreviation) … - ДО в Словаре Даля:
предл. с род. показывающий какой-либо предел, конец. Здравствуй, Волга матушка, сверху донизу, снизу доверху! При переносе ударения на до, слово … - «ПОЛОЖЕНИЯ» в Современном толковом словаре, БСЭ:
19 ФЕВРАЛЯ 1861 , законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из «Общего … - ДО в Толковом словаре русского языка Ушакова:
(без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. до дому, до низу), предлог с род. … - СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Штаты Америки (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США - государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. … - РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, РСФСР
- КИТАЙ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
- АБСОЛЮТНОЕ И ОТНОСИТЕЛЬНОЕ УХУДШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРОЛЕТАРИАТА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
и относительное ухудшение положения пролетариата, тенденция снижения жизненного уровня пролетариата и роста необеспеченности его существования при капитализме (абсолютное ухудшение); тенденция … - ФИНЛЯНДИЯ* в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
- КРЕСТЬЯНЕ
Содержание: 1) К. в Западной Европе. ? 2) История К. в России до освобождения (1861). ? 3) Экономическое положение К. … - БАНКИ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой … - УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РСФСР в Современном толковом словаре, БСЭ.
- ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ в Цитатнике Wiki:
Data: 2009-08-13 Time: 19:17:30 =Брюс Уэйн\Бэтмен= * Разруши мифы и легенды обо мне... Убей надежды на меня... * ""- Чем … - РИЗНИЦА в Словаре терминов изобразительного искусства:
- в христианских храмах помещение для хранения риз (облачения священника при богослужении) и церковной утвари. Обычно находилась внутри храма, иногда … - ПРЕСТОЛ, ТРОН
(2Пар 9:17-19, Быт 41:40, Пс 49:7, От 4:4 и др.) - возвышенное место, или высокое седалище, на которое восходят и … - ОДЕЖДА ВОСТОЧНАЯ И ОСОБЕННО ЕВРЕЕВ в Библейской энциклопедии Никифора:
(Мф 24:18). Искусство приготовлять одежду было известно на Востоке с древнейших времен. Первоначально вместо одежды употреблялись кожи животных (Быт 3:21). … - ИСАИЯ ПРОРОК в Библейской энциклопедии Никифора:
(спасение Иеговы; 4Цар 20:1) - один из величайших ветхозаветных пророков, сын Амосов и родной брат царя Амасии, как гласит Иудейское … - ЧИС 20
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Числа. Глава 20 Главы: 1 2 3 4 5 6 … - ЧИС 15 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Числа. Глава 15 Главы: 1 2 3 4 5 6 … - УСТАВ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Устав Русской Православной Церкви, принят на Юбилейном Архиерейском Соборе (Москва, 13-16 августа 2000 года), с … - СУД 8 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Судей Израилевых. Глава 8 Главы: 1 2 3 4 … - СУД 14 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Судей Израилевых. Глава 14 Главы: 1 2 3 4 … - СИР 42 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова. Глава 42 Главы: 1 2 … - СИР 11 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова. Глава 11 Главы: 1 2 … - ПС 44 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Псалтирь. Псалом 44 Главы: 1 2 3 4 5 6 … - ПРИТЧ 6
- ПОСЛ ИЕР 1 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Послание Иеремии. Глава 1 Главы: 1 1 Список послания, которое … - ПЕСН 4 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Песнь песней Соломона. Глава 4 Главы: 1 2 3 4 … - ОТКР 3 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Новый Завет. Откровение Иоанна Богослова. Глава 3 Главы: 1 2 3 4 … - НЕЕМ 7 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга Неемии. Глава 7 Главы: 1 2 3 4 5 … - МФ 24 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Новый Завет. Евангелие от Матфея. Глава 24 Главы: 1 2 3 4 … - МФ 23 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Новый Завет. Евангелие от Матфея. Глава 23 Главы: 1 2 3 4 … - МАКСИМ РЕГИЙСКИЙ в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Максим Регийский (Maxime de Riez) (+ 462), епископ Риза, святитель. Память 27 ноября … - МАКАРИЙ ЖАБЫНСКИЙ в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Макарий Жабынский, Белевский чудотворец (1539 - 1623), преподобный. Память 22 января, 22 … - ЛК 8 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Новый Завет. Евангелие от Луки. Глава 8 Главы: 1 2 3 4 … - ЛЕВ 21 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Левит. Глава 21 Главы: 1 2 3 4 5 6 … - ЛЕВ 17 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Левит. Глава 17 Главы: 1 2 3 4 5 6 … - ЛЕВ 10 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Левит. Глава 10 Главы: 1 2 3 4 5 6 … - ИСХ 28 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Исход. Глава 28 Главы: 1 2 3 4 5 6 … - ИЕЗ 16 в Православной энциклопедии Древо.
- 4 ЦАР 5 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Четвертая книга Царств. Глава 5 Главы: 1 2 3 4 … - ЗАКОН в Большом энциклопедическом словаре:
РОССИЙСКОЙ СОВЕТСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ЧРЕЗВЫЧАЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ Раздел 1 . ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Чрезвычайное положение вводимое в соответствии … - СССР. ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
науки Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной … - МОРЕХОДНАЯ АСТРОНОМИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
астрономия, раздел практической астрономии, удовлетворяющий нужды судовождения. Предметом М. а. является разработка способов определения по небесным светилам и навигационным … - ГЕОДЕЗИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
(греч. geodaisia, от ge - Земля и daio - делю, разделяю), наука об определении фигуры, размеров и гравитационного поля Земли …
До положения риз
Устар. Ирон. До крайней степени опьянения. На прощанье Порфир Порфирыч опять напоил Гордея Евстратыча до положения риз, так что на этот раз его замертво снесли в экипаж
(Мамин-Сибиряк. Дикое счастье).
- От библейского рассказа о Ное, который, опьянев, сбросил с себя «ризы» (одежды). Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф Д. Н. Ушакова. - М., 1939. - Т. 3. - С. 1359.
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Синонимы :Смотреть что такое "До положения риз" в других словарях:
до положения риз - (иноск.) в сильной степени, окончательно Ср. Упился до положения. Ср. До обеда он еще крепился, но потом начал делать возлияния и к вечеру доходил если не до положения риз, то до весьма возбужденного состояния. Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
до положения риз - до положения риз напиться до положения риз напоить до положения риз пить … Словарь русской идиоматики
до положения риз - См … Словарь синонимов
до положения риз - шутл. до крайней степени опьянения, до невменяемости. Существует несколько версий происхождения фразеологизма. По одной из них, оборот восходит к библейскому преданию о Ное, который, опьянев, обнажился (снял и положил свои ризы). По другой версии … Справочник по фразеологии
до положения риз - (напиться, напоить и т.п.), разг. До бесчувствия, до потери сознания. (от библейского рассказа о Ное, который, опьянев, снял с себя одежды) … Словарь многих выражений
До положения риз - До положенія ризъ (иноск.) въ сильной степени, окончательно. Ср. «Упился до положенія». Ср. До обѣда онъ еще крѣпился, но потомъ началъ дѣлать возліянія, и къ вечеру доходилъ если не до положенія ризъ, то до весьма возбужденнаго состоянія. Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
До положения риз - Разг. Шутл. До крайней степени опьянения. /i> Восходит к Библии. ФСРЯ, 338; БТС, 905; ДП, 793; БМС 1998, 460 … Большой словарь русских поговорок
до положения риз - до полож ения р из (нап ить ся) … Русский орфографический словарь
АРСЕНИЕВ КОМЕЛЬСКИЙ В ЧЕСТЬ ПОЛОЖЕНИЯ РИЗ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ ВО ВЛАХЕРНЕ МОНАСТЫРЬ - Находился в Грязовецком у. Вологодской губ., у впадения р. Кохтыш в р. Лежу, основан прп. Арсением Комельским. Источником сведений о начальном периоде существования обители является «Сказание о житии и отчасти чюдес исповедание преподобнаго отца… … Православная энциклопедия
Упился до положения риз. - Он пьет, как грецкая губка. Упился до положения риз. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Книги
- Кошки-мышки , Наталья Нестерова. Кто сказал, что настоящие мужчины на дороге не валяются? Однажды на тропинке, ведущей к дому, Лида в грязной луже подобрала бесчувственного Максима. И вскоре вышлаза него замуж. Их семья -…
