จิตวิญญาณของฉันคือสวรรค์แห่งเงา
เงาอันเงียบสงัดและสวยงาม
ไม่ใช่ความคิดในช่วงเวลาที่รุนแรงนี้
ไม่เกี่ยวข้องกับความสุขหรือความทุกข์
บทกวีที่โด่งดังที่สุดของกวีซึ่งสามารถอธิบายชีวิตของเขาได้เป็นอย่างดี ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ทัตเชฟ!
ชีวิตของ Tyutchev เต็มไปด้วยเรื่องประโลมโลกซึ่งเหมาะกับกวี จริงอยู่ที่กวีรับราชการทางการฑูตมาตลอดชีวิต ดังนั้นร่างของ Tyutchev จึงยืนอยู่ในแถวพิเศษของอัจฉริยะชาวรัสเซีย
สารานุกรมซึ่งมีรายละเอียดชีวประวัติเลอะเทอะ มักระบุว่าเขาเกิดเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2346 ในจังหวัดโอยอล แต่ให้แม่นยำยิ่งขึ้นในเขต Bryansk ในหมู่บ้าน Ovstug ในตระกูลของตระกูลขุนนางเก่าแก่ หน้าอื่นๆ ทั้งหมดของชีวประวัติเป็นเรื่องปกติสำหรับลูกหลานผู้สูงศักดิ์ แต่บางทีสิ่งที่น่าสนใจที่สุดก็เริ่มต้นขึ้น แน่นอนว่าทุกคนจะจำบรรทัดที่มีชื่อเสียงเช่นตารางสูตรคูณได้:
คุณไม่สามารถเข้าใจรัสเซียด้วยใจของคุณ
อาร์ชินทั่วไปไม่สามารถวัดได้:
เธอจะกลายเป็นคนพิเศษ -
คุณสามารถเชื่อในรัสเซียเท่านั้น
แต่มีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่าผู้รักชาติและจักรวรรดินิยมชาวรัสเซียรักและเชื่อในรัสเซีย แต่ส่วนใหญ่อยู่นอกเขตแดนของประเทศของเขา Tyutchev ใช้ชีวิตส่วนสำคัญในชีวิตของเขาในมิวนิกซึ่งเขาได้พบกับเพื่อนในดวงใจในตัวบุคคลของขุนนางบาวาเรียเคาน์เตสบอทเมอร์
เห็นได้ชัดว่าพวกเขาสื่อสารกับภรรยาของเขาและกลุ่มชนชั้นสูงที่ภรรยาสาวแนะนำเขา ไม่ใช่เป็นภาษารัสเซีย และวงกลมนี้ทำให้ประหลาดใจด้วยชื่อ: Heine และ Schelling กวีและนักปรัชญาชาวเยอรมันผู้โด่งดังในยุคนั้น
มาจากบทกวีเยอรมันที่นักแต่งเพลงชาวรัสเซียในอนาคตได้เรียนรู้ความเป็นพลาสติกและความลึก Tyutchev แปล Heine เป็นภาษารัสเซีย และกับ Schelling เขาได้ทำการอภิปรายเชิงปรัชญาอย่างดุเดือดในหัวข้อการจัดการในอนาคตของยุโรป
อย่างไรก็ตาม แฟน ๆ งานของเขายังสนใจชีวิตส่วนตัวของเขานอกเหนือจากบทกวีอีกด้วย ภายใต้หน้ากากของชาวเมืองผู้น่านับถือและขุนนาง Tyutchev ความรู้สึกมากมายกำลังเดือดพล่าน อย่างเป็นทางการ Tyutchev แต่งงานสองครั้ง ทั้งสองครั้งที่เขาเลือกคือขุนนางหญิงชาวเยอรมัน
มีเหตุการณ์ที่น่าทึ่งอย่างหนึ่งเกิดขึ้นกับ Tyutchev และ Eleanor ภรรยาคนแรกของเขา เรือกลไฟ "Nicholas I" ซึ่งครอบครัว Tyutchev นั่งเรือจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยังตูรินกำลังประสบปัญหาในทะเลบอลติก แหล่งข้อมูลบางแห่งเขียนว่า: “ในระหว่างการช่วยเหลือ Eleanor และลูกๆ ได้รับการช่วยเหลือจาก Ivan Turgenev ซึ่งกำลังล่องเรือลำเดียวกัน”
ใช่แล้ว มีหลักฐานมากมายว่าในปี 1838 เรือกลไฟ "Nicholas I" ซึ่ง Turgenev ไปศึกษาต่อต่างประเทศถูกไฟไหม้ แต่ตามบันทึกความทรงจำของคนรุ่นราวคราวเดียวกัน Turgenev ไม่ได้ประพฤติตนอย่างกล้าหาญเช่นนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Ivan Sergeevich พยายามลงเรือกับผู้หญิงและเด็กโดยอุทานว่า: "ให้ตายตั้งแต่ยังเด็ก!"
แต่มาพูดถึงความรู้สึกท่วมท้นกันต่อไป Tyutchev พบกับคนรักคนที่สองของเขา Ernestina Dernberg ขณะแต่งงานกับ Eleanor Bothmer เอเลนอร์ไม่สามารถทนต่อการทรยศของสามีและกังวลเกี่ยวกับเรืออับปางได้ ในไม่ช้าเธอก็จากไปในอีกโลกหนึ่ง ดังที่นักบันทึกความทรงจำเขียนว่า: “ Tyutchev ใช้เวลาทั้งคืนที่โลงศพของ Eleanor และในตอนเช้าเขาก็กลายเป็นสีเทาสนิท” อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมาเขาได้แต่งงานกับเออร์เนสติน
ดูเหมือนว่าถึงเวลาที่จะต้องปักหลักแล้ว แต่ "ความหลงใหลที่มืดบอดอย่างรุนแรง" ก็จับนักการทูตได้เช่นกัน คราวนี้ผู้กระทำผิดคือเด็กสาวชาวรัสเซีย Elena Aleksandrovna Denisyeva ซึ่งมีอายุเท่ากับลูกสาวของเขา ซึ่งเรียนกับเธอที่ Smolny Institute
Tyutchev กลายเป็นเพื่อนกับ Deniseva และแต่งงานอีกครั้ง “ การแต่งงานลับ” ของ Denisyeva และ Tyutchev สิ้นสุดลงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2393 แต่อย่างที่เรารู้ทุกอย่างเป็นความลับสักวันหนึ่งก็จะปรากฏชัดเจน หลังจากที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเดนิสเยวาก็ถูกพ่อของเธอปฏิเสธ เธอถูกบังคับให้ออกจากสถาบันและอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เช่า แต่เธอก็ทุ่มตัวเองลงไปในห้วงความรู้สึกและอุทิศตนให้กับ Tyutchev โดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมา กวีผู้เปี่ยมด้วยความรักก็หมดความสนใจในคนรักใหม่ของเขา:
โอ้เรารักกันอย่างอาฆาตแค้น
เช่นเดียวกับความมืดบอดแห่งตัณหาอย่างรุนแรง
เรามักจะทำลายล้าง
อะไรที่เป็นที่รักของหัวใจเรา!
ดังที่คุณทราบ ความมืดแห่งความจริงอันต่ำต้อยเป็นที่รักของเรา... หนึ่งร้อยหนึ่งร้อยห้าสิบปีจะผ่านไป และประธานาธิบดีแห่งรัสเซียซึ่งรับประธานาธิบดีฝรั่งเศส นิโคลัส ซาร์โกซี ในเครมลินจะอ้างคำพูดของ Tyutchev แทนที่บรรทัด " คุณสามารถเชื่อในรัสเซียเท่านั้น” กับ “คุณเพียงแค่ต้องเชื่อในรัสเซีย”
แม้ว่าบางคนไม่เคยได้ยินชื่อ Tyutchev แต่อย่างน้อยเขาก็รู้บรรทัดเหล่านี้:
หิมะยังคงเป็นสีขาวในทุ่งนา
และในฤดูใบไม้ผลิน้ำก็มีเสียงดัง -
พวกเขาวิ่งไปปลุกชายฝั่งที่ง่วงนอน
พวกเขาวิ่งไปส่องแสงและตะโกน...
Tyutchev เป็นฤดูใบไม้ผลิอันเป็นนิรันดร์ ความอ่อนล้าและความสดชื่นของการเหี่ยวเฉา นักแต่งเพลงที่เก่งกาจภายใต้ "ความหลงใหลที่มืดบอดอย่างรุนแรง" ใครก็ตามที่ไม่อ่อนแอก็ไม่ใช่กวี!
ในปีพ. ศ. 2394 Tyutchev เขียนบทกวีที่สวยงาม - "โอ้เรารักอย่างอาฆาตแค้นแค่ไหน" การวิเคราะห์งานนี้จะง่ายกว่าหากคุณเข้าใจชีวประวัติของกวีอย่างละเอียดมากขึ้น ได้แก่ ชีวิตส่วนตัวของเขา ท้ายที่สุดแล้วผู้สร้างเกือบทุกอย่างเชื่อมโยงกับผู้หญิงที่เขารัก
ประวัติความเป็นมาของการเขียน
บทกวีนี้เป็นผลงานที่ทรงพลัง เย้ายวน และมีชีวิตชีวาที่สุดชิ้นหนึ่งของผู้เขียน มันเกิดขึ้นที่ชีวิตส่วนตัวของ Fyodor Tyutchev เป็นเรื่องน่าเศร้ามาก แต่ถึงกระนั้นกวีก็ยังรู้สึกขอบคุณผู้หญิงเหล่านั้นที่รักเขาจนถึงวาระสุดท้ายของเขาและเขาก็ตอบแทนพวกเขา นี่คือสิ่งที่ Tyutchev มีความรัก ตระการตา และรู้สึกขอบคุณ เขาอุทิศบทกวีของเขาให้กับผู้หญิงในหัวใจของเขาเท่านั้น
ขณะแต่งงาน Tyutchev ตกหลุมรักหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ Elena Denisyeva ซึ่งต่อมากลายเป็นเมียน้อยของเขา สามเหลี่ยมนี้ดำรงอยู่มา 14 ปีแล้วและไม่เพียง แต่ภรรยาของกวีต้องทนทุกข์ทรมานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเอเลน่าด้วย เรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความรักของพวกเขาทันทีที่รู้ว่าเดนิสเยวาท้อง ความรักที่มีต่อ Tyutchev บังคับให้หญิงสาวต้องต่อต้านครอบครัวของเธอด้วยเหตุนี้เธอจึงต้องผ่านความอัปยศอดสูมากมายและประสบกับการปฏิเสธที่รุนแรงอย่างยิ่งที่มาจากสังคมโลก ขุนนางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถือว่าเดนิสเยวาเป็นผู้หญิงที่ตกสู่บาป ในช่วงเวลาที่ยากลำบากกวีไม่ได้ละทิ้งที่รักของเขา แต่ในทางกลับกันเริ่มชื่นชมเธอมากยิ่งขึ้นสำหรับความจริงที่ว่าเธอสามารถเสียสละชื่อของเธอเพื่อเห็นแก่เขาและความรักของพวกเขา และหลังจากนั้นไม่นาน บทกวีชื่อดังที่ Tyutchev เขียนก็ปรากฏขึ้น - "โอ้ เรารักอย่างอาฆาตแค้นขนาดไหน"
วิเคราะห์ผลงาน
ตัวอย่างของกวีนิพนธ์บริสุทธิ์นี้ประกอบด้วยสิบส่วน สองคน (เหมือนกัน) มีส่วนร่วมในการวางกรอบของกลอนนั่นคือบทเดียวกันซ้ำในตอนต้นและตอนท้ายซึ่งทำให้ผลงานชิ้นเอกชิ้นนี้มีอารมณ์ความรู้สึกมากยิ่งขึ้น ในการเขียน quatrain จะใช้ cross rhyme สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพทางอารมณ์ มีการใช้คำฉายาต่างๆ เช่น จุดไข่ปลา และ แนวคิดโคลงสั้น ๆ แสดงโดยใช้คำตรงกันข้าม ("โอ้ เรารักอย่างอาฆาตแค้น") ซึ่งเริ่มต้น quatrain แรกและสุดท้าย ในระยะหลัง ความหมายของคำนี้ได้รับการปรับปรุงด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์ที่กวีใช้ บทกวีสามารถแบ่งออกเป็นสามส่วน โดยในส่วนแรกพระเอกโคลงสั้น ๆ ถามคำถามเดียวและซึมซับความทรงจำ ในส่วนที่สองเขาตอบคำถามของเขา บอกว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร และส่วนที่สามบอกว่ามันนำไปสู่อะไร . และงานโดยรวมพูดถึงประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างพระเอกโคลงสั้น ๆ กับคนที่รักของเขา นางเอกคือเดนิสเยวาและฮีโร่โคลงสั้น ๆ คือ Tyutchev
“โอ้ ช่างเป็นความรักที่โหดร้ายจริงๆ” วิเคราะห์จุดเริ่มต้นของบทกวี
ในบทที่ 1 ผู้เขียนถามตัวเองหลายคำถาม เกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลาอันสั้นเช่นนี้? มีอะไรเปลี่ยนแปลง? ทำไมมันถึงเกิดขึ้น? รอยยิ้มหายไปไหน น้ำตามาจากไหน? พระเอกโคลงสั้น ๆ รู้คำตอบสำหรับคำถามทั้งหมดและสิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกแย่ลงไปอีก
ตรงกลางของชิ้น
แถวที่สามอธิบายความทรงจำของกวี เขาเล่าให้ฟังว่าในการพบกันครั้งแรก นางเอกดึงดูดเขาด้วยการจ้องมองอันมหัศจรรย์ แก้มแดงสดของเธอ และเสียงหัวเราะอันงดงามของเธอ - มีชีวิตชีวาราวกับเป็นเด็กได้อย่างไร ในขณะนั้นเธอเป็นเหมือนเด็กหนุ่มที่กำลังเบ่งบาน และเขาก็หลงใหลในความงามของเธอ เสน่ห์ของเธอ เขาภูมิใจในตัวเองและชัยชนะของเขา ในบทที่ 4 คำถามจะหลั่งไหลเข้ามาในความทรงจำอีกครั้ง: “แล้วตอนนี้ล่ะ? มันไปไหนหมด? บางที Tyutchev เองก็ถามคำถามเช่นนี้ เขาเขียนบทกวีเกี่ยวกับความรักหลายบท แต่บทกวีนี้มีความหมายพิเศษ
ส่วนสุดท้าย
แถวที่หกแสดงถึงฮีโร่โคลงสั้น ๆ ในฐานะเครื่องดนตรีแห่งโชคชะตา ปรากฎว่าความทุกข์ที่ไม่สมควรได้รับในชีวิตของผู้เป็นที่รักนั้นเกิดขึ้นจากความรู้สึกที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา เพื่อเห็นแก่ความรักที่เธอละทิ้งความสุขทางโลกมากมาย ความคิดนี้ดำเนินต่อไปในบทที่ 7 ซึ่งชีวิตถูกกำหนดให้ต้องเผชิญกับการทดลองต่างๆ ในแถบที่แปด แก่นแท้ของภาพจะชัดเจน เนื้อเพลงของ Tyutchev เต็มไปด้วยดราม่าพิเศษเมื่อฮีโร่ของเขาเริ่มตระหนักถึงความผิดของเขา ความรักของเขานำไปสู่ความขมขื่นและความเจ็บปวดสำหรับคนที่เขาเลือก ในบทที่ 9 ความรักปรากฏเป็นไฟอันชั่วร้ายที่เผาทุกสิ่งให้กลายเป็นเถ้าถ่านไม่เหลืออะไรเลย
ประเด็นทางปรัชญา
เนื้อเพลงของ Tyutchev เต็มไปด้วยความรู้สึกสิ้นหวัง งานปรัชญามุ่งเน้นไปที่การชี้แจงความหมายของชีวิต ฮีโร่โคลงสั้น ๆ จมดิ่งสู่ความฝันไตร่ตรองทุกสิ่งที่เกิดขึ้นโดยทำสิ่งนี้ทั้งกับตัวเขาเองและในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน
สำหรับพระเอกของบทกวีนี้ ความจริงเป็นข้อพิสูจน์ว่าความรักไม่เพียงแต่การเบ่งบานของจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประสบการณ์และการทดลองมากมายที่ Fyodor Tyutchev เองก็ต้องอดทนเช่นกัน โอ้เรารักกันอย่างฆาตกรรม! การวิเคราะห์บทกวีทั้งหมดแสดงให้เราเห็นว่านี่ไม่ใช่แค่วลีที่งานเริ่มต้นและสิ้นสุดเท่านั้น นี่เป็นสาระสำคัญที่สำคัญที่สุด ซึ่งระบุว่าความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมเช่นความรักไม่สามารถนำมาซึ่งแต่ความสุขเท่านั้นเสมอไป
“โอ้ ช่างเป็นความรักที่โหดร้ายจริงๆ...”
โอ้เรารักกันอย่างอาฆาตแค้น
เช่นเดียวกับความมืดบอดแห่งตัณหาอย่างรุนแรง
เรามักจะทำลายล้าง
อะไรที่เป็นที่รักของหัวใจเรา!
นานมาแล้วฉันภูมิใจในชัยชนะของฉัน
คุณพูดว่า: เธอเป็นของฉัน ...
หนึ่งปียังไม่ผ่านไป - ถามและค้นหา
เธอยังเหลืออะไรอยู่บ้าง?
กุหลาบหายไปไหน?
รอยยิ้มของริมฝีปากและแววตา?
ทุกอย่างไหม้เกรียมน้ำตาก็ไหม้
ด้วยความชื้นที่ติดไฟได้
จำได้ไหมตอนที่เจอกัน...
ในการประชุมที่ร้ายแรงครั้งแรก
การจ้องมองและคำพูดอันมหัศจรรย์ของเธอ
และเสียงหัวเราะของเด็กยังมีชีวิตอยู่เหรอ?
แล้วตอนนี้ล่ะ? และทั้งหมดนี้อยู่ที่ไหน?
และความฝันนั้นนานแค่ไหน?
อนิจจาเช่นเดียวกับฤดูร้อนทางตอนเหนือ
เขาเป็นแขกที่ผ่านไปแล้ว!
ประโยคที่น่ากลัวของโชคชะตา
ความรักของคุณมีไว้เพื่อเธอ
และความอับอายที่ไม่สมควร
เธอสละชีวิตของเธอ!
ชีวิตแห่งการสละ ชีวิตแห่งความทุกข์!
ในส่วนลึกแห่งจิตวิญญาณของเธอ
เธอเหลือแต่ความทรงจำ...
แต่พวกเขาก็เปลี่ยนพวกเขาด้วย
และบนโลกเธอก็รู้สึกดุร้าย
เสน่ห์มันหายไป...
ฝูงชนหลั่งไหลและเหยียบย่ำลงไปในโคลน
สิ่งที่เบ่งบานในจิตวิญญาณของเธอ
แล้วความทรมานอันยาวนานล่ะ?
เธอจัดการกอบกู้ขี้เถ้าได้อย่างไร?
ความเจ็บปวด ความเจ็บปวดอันชั่วร้ายของความขมขื่น
เจ็บปวดโดยไม่มีความสุขและไม่มีน้ำตา!
โอ้เรารักกันอย่างอาฆาตแค้น
เช่นเดียวกับความมืดบอดแห่งตัณหาอย่างรุนแรง
เรามักจะทำลายล้าง
อะไรที่เป็นที่รักของหัวใจเรา!
บทกวีของ Tyutchev F.I. - โอ้ เรารักกันอย่างอาฆาตแค้น...
บทกวีของ Tyutchev“ โอ้เรารักอย่างฆาตกรรมได้อย่างไร” อุทิศให้กับความรู้สึกล่าช้าของกวีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษารุ่นเยาว์จากสถาบัน Noble Maidens, Elena Denisyeva ซึ่งเขามีความสัมพันธ์รัก ๆ ใคร่ ๆ และลูกนอกสมรสสามคน เรื่องราวความรักที่ซับซ้อนนี้ซึ่งกินเวลานานกว่า 14 ปีนำมาซึ่งความโศกเศร้าและความทุกข์ทรมานมากมายให้กับทั้งกวีและ Ernestina ภรรยาตามกฎหมายของเขาและ Deniseva ซึ่งถูกทุกคนประณามและถูกไล่ออกจากสังคม
แก่นหลักของบทกวี
Tyutchev ได้สร้างบทกวีบทกวีที่เย้ายวนจริงใจและเศร้าอย่างเจาะลึก“ โอ้เรารักอย่างฆาตกรรมได้อย่างไร” ในขณะที่เอเลน่าคาดหวังว่าจะมีลูกจากเขาและด้วยเหตุนี้เรื่องอื้อฉาวร้ายแรงจึงเกิดขึ้นในสังคม (พ.ศ. 2394) บทกวีนี้เต็มไปด้วยความสำนึกผิดและความเสียใจที่เขาทำลายชะตากรรมของเดนิเซวาผู้น่าสงสารซึ่งตามความเห็นของขุนนางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกลายเป็นผู้หญิงที่ตกสู่บาปและไม่สามารถปกป้องเธอจากการโจมตีของสังคมที่เคร่งครัด กวีไม่ละทิ้งความรักและพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อสนับสนุนผู้หญิงที่รักซึ่งเสียสละชื่อเสียงและตำแหน่งในสังคมเพื่อเขา
มีประโยคที่กวีถามคำถามอย่างเศร้าๆ ว่า “ดอกกุหลาบ รอยยิ้มในปาก และแววตาหายไปไหน” เดนิสเยวาซึ่งเคยประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางศีลธรรมครั้งใหญ่ในชีวิตของเธอถูกสังคมอับอายและรังเกียจและแก่ก่อนวัยอันควร:“ ทุกคนถูกน้ำตาแผดเผาเทความชื้นที่ติดไฟออกมา” และได้รับความผิดปกติทางประสาทและความเจ็บป่วยซึ่งในที่สุดก็ขับรถพาเธอไปที่หลุมศพ ตอนอายุ 38
บทกลอนเต็มไปด้วยความเสียใจและความเจ็บปวด ผู้เขียนกลับใจต่อความทุกข์ทรมานที่เขาก่อขึ้น ซึ่งทำลายและทำลายชะตากรรมของผู้เป็นที่รักของเขา และสำหรับความรักของเขา เพราะ "เธอวางความละอายที่ไม่สมควรให้กับชีวิตของเธอ" การปลอบใจสำหรับคู่รักเพียงอย่างเดียวคือช่วงเวลาที่น่าจดจำเกี่ยวกับวันแห่งความสุขและความสุขที่ผ่านไปอย่างไร้ความกังวลซึ่งมีอายุสั้นมาก เพราะพวกเขาถูกเหยียบย่ำโดยฝูงชนที่ไร้ความปรานี "เหยียบย่ำลงไปในดินที่เบ่งบานในจิตวิญญาณของเธอ" ตอนนี้จิตวิญญาณของนางเอกโคลงสั้น ๆ ของงานเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและความสิ้นหวังเท่านั้น: "ความเจ็บปวดอันชั่วร้ายของความขมขื่นความเจ็บปวดที่ไม่มีความสุขและไม่มีน้ำตา"
กวีเชื่อมโยงความรู้สึกของเขาที่มีต่อเด็กสาวด้วยความรักอันอาฆาตเพราะเหตุนี้ชีวิตของเธอจึงถูกทำลายและเส้นทางของเธอสู่สังคมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ดีก็ถูกห้าม เธออุทิศชีวิตอันแสนสั้นทั้งหมดของเธอเพื่อเลี้ยงดูลูก ๆ ที่พวกเขาแบ่งปันกับ Tyutchev และเมื่อถูกฉีกเป็นบ้านสองหลังก็รับการดูแลครอบครัวที่สองของเขาอย่างเต็มที่ เออร์เนสตินภรรยาตามกฎหมายของเขาผู้รักสามีของเธออย่างจริงใจอย่างจริงใจให้อภัยทุกสิ่งอย่างมีเกียรติและยังอนุญาตให้ลูกนอกกฎหมายของเขาให้นามสกุลของเขา สำหรับทั้งหมดนี้ Tyutchev รู้สึกขอบคุณเธออย่างมากและปฏิบัติต่อเธอด้วยความเคารพและยำเกรงอย่างยิ่ง ผู้หญิงคนนี้เป็นคนที่สนับสนุน Tyutchev ด้วยความเศร้าโศกอย่างไม่หยุดยั้ง (การเสียชีวิตอันน่าสลดใจของ Denisyeva และลูก ๆ ของพวกเขาจากการบริโภค) และเขาทรมานจิตวิญญาณและหัวใจของเขาจนกระทั่งสิ้นสุดชีวิตของเขาโดยกล่าวหาตัวเองว่าทำให้คนที่เขารักไม่มีความสุขและไม่สามารถปกป้องเธอได้ จากความอัปยศอดสูและความเจ็บปวด
การวิเคราะห์โครงสร้างของบทกวี
บทกวีแบ่งออกเป็นสามส่วน: ในส่วนแรกผู้เขียนถามคำถามและให้ความทรงจำในส่วนที่สองเขาให้คำตอบและบอกว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร ในส่วนที่สามเขาให้คำอธิบายว่าสิ่งนี้นำไปสู่อะไร
บทกวี "โอ้เรารักอย่างฆาตกรรมแค่ไหน" เป็นบทกวีที่สามจากวงจรเดนิซีฟ (รวมบทกวีทั้งหมด 15 บท) เมื่อเขียน Tyutchev ใช้ iambic tetrameter และคำคล้องจอง พวกเขาทำให้งานมีความราบรื่นเป็นพิเศษโดยที่บททั้งสิบนี้ (สำหรับ Tyutchev ตัวเลขนี้ถือว่าใหญ่มาก) อ่านได้ง่ายมากแทบจะในลมหายใจเดียว ตามประเพณีโอดิก มีการใช้อักษรโบราณของรัสเซียโบราณ (ตา, โอตราดา, แก้ม, จ้องมอง) เช่นเดียวกับคำอุทาน "o" ที่มีอยู่ในบทเริ่มต้นทำให้บทกวีมีความสง่างามและความน่าสมเพชอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้เขียนถ่ายทอดอารมณ์ของงานและความทุกข์ทรมานอย่างจริงใจโดยใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์ วงรีจำนวนมาก และการใช้บทซ้ำสองบทที่ต้นและตอนจบ
บทกวีของ Tyutchev เกี่ยวกับวงจร Denisyev ซึ่งอุทิศให้กับผู้หญิงที่เขารักซึ่งเสียชีวิตก่อนวัยอันควรนั้นเต็มไปด้วยความเจ็บปวดความโศกเศร้าและความเศร้าโศก สำหรับเขาความรักไม่เพียงกลายเป็นความสุขเท่านั้น แต่ยังเป็นพิษจากการฆาตกรรมด้วยซึ่งนำความทรมานและประสบการณ์ที่ Tyutchev เข้ามาในชีวิตของผู้คน และผู้หญิงสองคนที่รักเขาแม้จะมีความคิดเห็นของสาธารณชนและอคติอื่น ๆ
โอ้เรารักกันอย่างอาฆาตแค้น
เรามักจะทำลายล้าง
อะไรที่เป็นที่รักของหัวใจเรา!
นานมาแล้วฉันภูมิใจในชัยชนะของฉัน
คุณพูดว่า: เธอเป็นของฉัน ...
หนึ่งปียังไม่ผ่านไป - ถามและค้นหา
เธอยังเหลืออะไรอยู่บ้าง?
กุหลาบหายไปไหน?
รอยยิ้มของริมฝีปากและแววตา?
ทุกอย่างไหม้เกรียมน้ำตาก็ไหม้
ด้วยความชื้นที่ติดไฟได้
จำได้ไหมตอนที่เจอกัน...
ในการประชุมที่ร้ายแรงครั้งแรก
การจ้องมองและคำพูดอันมหัศจรรย์ของเธอ
และเสียงหัวเราะของเด็กยังมีชีวิตอยู่เหรอ?
แล้วตอนนี้ล่ะ? และทั้งหมดนี้อยู่ที่ไหน?
และความฝันนั้นนานแค่ไหน?
อนิจจาเช่นเดียวกับฤดูร้อนทางตอนเหนือ
เขาเป็นแขกที่ผ่านไปแล้ว!
ประโยคที่น่ากลัวของโชคชะตา
ความรักของคุณมีไว้เพื่อเธอ
และความอับอายที่ไม่สมควร
เธอสละชีวิตของเธอ!
ชีวิตแห่งการสละ ชีวิตแห่งความทุกข์!
ในส่วนลึกแห่งจิตวิญญาณของเธอ
เธอเหลือแต่ความทรงจำ...
แต่พวกเขาก็เปลี่ยนพวกเขาด้วย
และบนโลกเธอก็รู้สึกดุร้าย
เสน่ห์มันหายไป...
ฝูงชนหลั่งไหลและเหยียบย่ำลงไปในโคลน
สิ่งที่เบ่งบานในจิตวิญญาณของเธอ
แล้วความทรมานอันยาวนานล่ะ?
เธอจัดการกอบกู้ขี้เถ้าได้อย่างไร?
ความเจ็บปวด ความเจ็บปวดอันชั่วร้ายของความขมขื่น
เจ็บปวดโดยไม่มีความสุขและไม่มีน้ำตา!
โอ้เรารักกันอย่างอาฆาตแค้น
เช่นเดียวกับความมืดบอดแห่งตัณหาอย่างรุนแรง
เรามักจะทำลายล้าง
อะไรที่เป็นที่รักของหัวใจเรา!
การวิเคราะห์บทกวี "โอ้เรารักอย่างฆาตกรรม" โดย Tyutchev
บทกวี “โอ้ เรารักอย่างอาฆาตแค้น…” นั้นเป็นอัตชีวประวัติโดยสมบูรณ์ มีพื้นฐานมาจากโศกนาฏกรรมที่แท้จริงในชีวิตของ Tyutchev เนื่องจากเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้วและมีลูก กวีจึงเริ่มสนใจอี. เดนิเซวา เพื่อนสาวของลูกสาว ไม่มีใครสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2394 นายหญิงได้ให้กำเนิดลูกสาวให้กับกวี ไม่สามารถซ่อนความสัมพันธ์ได้อีกต่อไป เรื่องอื้อฉาวดังเกิดขึ้นในสังคม ประตูบ้านดีๆ ถูกปิดต่อหน้าเดนิสเยวา เธอไม่สามารถละทิ้งความรักของเธอได้และยังคงเป็นเมียน้อยของ Tyutchev ต่อไปจนกลายเป็นแม่ของลูกอีกสองคน กวีเองก็ถูกเลือกระหว่างครอบครัวทางกฎหมายและพลเรือน ความกังวลและความอับอายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับตำแหน่งของเธอทำให้ Denisyeva แก่ลงอย่างรวดเร็วและนำไปสู่การเสียชีวิตก่อนวัยอันควร บทกวี "โอ้ เรารักอย่างอาฆาตแค้นขนาดไหน..." Tyutchev เขียนทันทีหลังจากความลับถูกเปิดเผยในปี พ.ศ. 2394
ไม่น่าเป็นไปได้ที่กวีจะสงสัยว่างานของเขาจะกลายเป็นคำทำนายและฉายา "ฆาตกรรม" จะถูกรวมไว้ในชีวิตจริง ในความเป็นจริงเขากลายเป็นผู้ร้ายหลักในการเสียชีวิตของผู้เป็นที่รัก แม้ว่าประวัติส่วนตัวของกวีจะมองเห็นได้ชัดเจนในบทกวี แต่ Tyutchev ไม่ได้ใช้สรรพนาม "ฉัน" เขาพูดกับตัวเองราวกับมาจากภายนอก อาจเนื่องมาจากการที่กวีมีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างรุนแรงต่อการกล่าวถึงความสัมพันธ์ของเขาและพยายามระงับการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด
งานนี้สร้างขึ้นจากความแตกต่างระหว่างจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์กับสถานการณ์ที่ความสัมพันธ์นำไปสู่ ต้นกำเนิดของนวนิยายเรื่องนี้มีลักษณะเฉพาะคือ "รอยยิ้มแห่งริมฝีปาก" และ "การจ้องมองที่วิเศษ" ของตัวละครหลัก ความสุขและความมึนเมาของความรักนั้นอยู่ได้ไม่นานและถูกแทนที่ด้วย "ความชื้นที่ติดไฟได้" ของน้ำตา เวลาอันเงียบสงบในอดีตตอนนี้เปรียบเสมือนความฝันอันเลือนลางที่หายไปอย่างไม่หวนกลับ
Tyutchev ตำหนิฮีโร่โคลงสั้น ๆ ซึ่งความหลงใหลกลายเป็นโศกนาฏกรรมสำหรับเด็กสาว ความอับอายและการดูหมิ่นในที่สาธารณะกลายเป็นการลงโทษอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับเธอ โดยธรรมชาติแล้วผู้เขียนก็ประสบกับความทุกข์ทรมานเช่นกัน แต่ก็เทียบไม่ได้กับสถานการณ์ที่สิ้นหวังของผู้เป็นที่รักของเขา ข่าวลือของมนุษย์คือผู้พิพากษาที่เลวร้ายที่สุดซึ่งไม่มีความรอดหรือการคุ้มครองใดๆ กวีเข้าใจว่าผลลัพธ์ตามธรรมชาติคือ "ความเจ็บปวดอันชั่วร้าย" ซึ่งจะหลอกหลอนคนที่รักไปตลอดชีวิต ข้อความนี้ถือได้ว่าเป็นข้อสังเกตส่วนตัวโดยตรงของผู้เขียน ผู้ร่วมสมัยกล่าวว่าหลังจากการสัมผัส ตัวละครของเดนิสเยวาก็ทรุดโทรมลงอย่างมาก สาวหวานนิสัยดีเริ่มเก็บตัวและโกรธเคือง Tyutchev เข้าใจดีถึงความผิดของเขาในการเปลี่ยนแปลงอันเลวร้ายนี้
บทสุดท้ายของบทกวีซ้ำบทแรก องค์ประกอบของแหวนเน้นย้ำถึงวงจรอุบาทว์ที่ผู้เขียนพบว่าตัวเอง เดนิสเยวาเองก็สามารถทำลายมันได้โดยออกจากโลกนี้ในปี พ.ศ. 2407
